検索結果- ロシア語 - 日本語

соседство

IPA(発音記号)
名詞

近所、近辺(特に自宅に関して近い)

英語の意味
neighborhood, vicinity (close proximity, particularly in reference to home)
このボタンはなに?

私たちの家の周辺の近隣は、その親しみやすさと相互支援で知られています。

The neighborhood around our house is renowned for its friendliness and mutual support.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

соседством

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

сосе́дство (sosédstvo) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of сосе́дство (sosédstvo)
このボタンはなに?

街は、その住民を一つにまとめる近隣関係のおかげで繁栄しています。

The city thrives thanks to the neighborhood that unites its residents.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

соседствовать

IPA(発音記号)
動詞

誰かの隣人である / 近くにいる、近い / 結合する、一緒にいる

英語の意味
to be someone's neighbour / to be near (smb or smth), to be close (to) / to be combined, to be there along (with)
このボタンはなに?

私たちは、この地域で友情と相互扶助を重んじる人々と隣人になることに決めました。

We decided to be neighbours with people who value friendship and mutual aid in this neighborhood.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

соседствовавши

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

сосе́дствовать (sosédstvovatʹ) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of сосе́дствовать (sosédstvovatʹ)
このボタンはなに?

傑出した科学者たちと隣に住んでいたことで、彼女は研究活動において貴重な経験を得ました。

Having neighbored outstanding scientists, she gained invaluable experience in research work.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

соседствовавший

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

сосе́дствовать (sosédstvovatʹ) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of сосе́дствовать (sosédstvovatʹ)
このボタンはなに?

小さな公園に隣接していた家は、その居心地の良い雰囲気で通行人をいつも喜ばせた。

The house, neighboring a small park, always delighted passers-by with its cozy atmosphere.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

соседствовав

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制 短語尾

сосе́дствовать (sosédstvovatʹ) の短過去副詞不完了分詞

英語の意味
short past adverbial imperfective participle of сосе́дствовать (sosédstvovatʹ)
このボタンはなに?

古い城に隣接していたその家は、中世の雰囲気を漂わせていました。

The house, having neighbored an ancient castle, emanated a medieval atmosphere.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

соседствовала

IPA(発音記号)
動詞
女性形 活用形 不完了体 直説法 過去時制 単数形

сосе́дствовать (sosédstvovatʹ) の女性単数過去直説不完了体

英語の意味
feminine singular past indicative imperfective of сосе́дствовать (sosédstvovatʹ)
このボタンはなに?

私たちのアパートは居心地の良い広場に隣接しており、そのために地域は特に穏やかでした。

Our apartment neighbored a cozy square, which made the neighborhood especially peaceful.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

соседствовало

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 中性形 過去時制 単数形

сосе́дствовать (sosédstvovatʹ) の中性単数過去直説不完了詞

英語の意味
neuter singular past indicative imperfective of сосе́дствовать (sosédstvovatʹ)
このボタンはなに?

現代の建物は古代の寺院に隣接しており、その地域に独特の魅力を与えていた。

The modern building neighbored an ancient temple, bestowing a unique charm upon the area.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

соседствовал

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 男性形 過去時制 単数形

сосе́дствовать (sosédstvovatʹ) の男性単数過去直説不完了体

英語の意味
masculine singular past indicative imperfective of сосе́дствовать (sosédstvovatʹ)
このボタンはなに?

城は絵のような庭園と隣接しており、観光客の注目を集めていた.

The castle bordered a picturesque garden, attracting the attention of tourists.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

соседствовали

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 過去時制 複数形

сосе́дствовать (sosédstvovatʹ) の直説法不完了体過去複数形。

英語の意味
plural past indicative imperfective of сосе́дствовать (sosédstvovatʹ)
このボタンはなに?

2つの歴史的なお城が丘の上で隣接しており、古の時代を思い出させました。

Two historic castles neighbored each other on the hills, evoking memories of ancient times.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★