検索結果- ドイツ語 - 日本語

検索内容:

wandtet

Google翻訳 / DeepL翻訳

wandtet

動詞

活用形複数形過去二人称

wendenの二人称複数過去形

英語の意味

second-person plural preterite of wenden

このボタンはなに？

Als der plötzliche Sturm aufkam, wandtet ihr das Boot rechtzeitig, um den sicheren Hafen zu erreichen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

突然の嵐が来たとき、皆さんはボートをすぐに向け、安全な港に到着しました。

When the sudden storm appeared, you turned the boat in time to reach the safe harbor.

このボタンはなに？

詳細

wandtet um

動詞

一人称活用形複数形過去三人称

umwendenの一人称複数過去形 / umwendenの三人称複数過去形# umwendenの二人称複数過去形

英語の意味

first-person plural preterite of umwenden / third-person plural preterite of umwenden# second-person plural preterite of umwenden

このボタンはなに？

Als wir sahen, dass unsere Strategie nicht funktionierte, wandtet um und experimentierten mit einem neuen Ansatz.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは戦略がうまくいかないと気づいたので、方向転換し、新しいアプローチを試みました。

When we realized that our strategy was not working, we reversed course and experimented with a new approach.

このボタンはなに？

詳細

wandtet zu

動詞

一人称活用形複数形過去三人称

一人称複数の過去形: zuwendenの過去形 / 三人称複数の過去形: zuwendenの過去形# 二人称複数の過去形: zuwendenの過去形

英語の意味

first-person plural preterite of zuwenden / third-person plural preterite of zuwenden# second-person plural preterite of zuwenden

このボタンはなに？

Wir wandtet zu den Experten, um unsere Probleme zu lösen, als das Projekt in Schwierigkeiten geriet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトが困難に陥ったとき、私たちは問題解決のために専門家に頼りました。

We turned to the experts to solve our problems when the project encountered difficulties.

このボタンはなに？

詳細

wandtet zurück

動詞

一人称活用形複数形過去三人称

zurückwendenの一人称複数過去形 / zurückwendenの三人称複数過去形# zurückwendenの二人称複数過去形

英語の意味

first-person plural preterite of zurückwenden / third-person plural preterite of zurückwenden# second-person plural preterite of zurückwenden

このボタンはなに？

Wir wandtet zurück, nachdem wir die verlorene Stadt gefunden hatten.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは失われた都市を見つけた後、引き返しました。

We turned back after we had found the lost city.

このボタンはなに？

詳細

wandtet ein

動詞

活用形複数形過去一人称三人称

einwendenの過去形 / einwendenの過去形#einwendenの過去形

英語の意味

first-person plural preterite of einwenden / third-person plural preterite of einwenden# second-person plural preterite of einwenden

このボタンはなに？

Nachdem der Vorstand den Expansionsplan vorgestellt hatte, wandtet ein gegen den Vorschlag, da wir zahlreiche Risiken erkannten.

Google翻訳 / DeepL翻訳

取締役会が拡大計画を発表した後、私たちは多くのリスクを認識したため、その提案に反対しました。

After the board had presented the expansion plan, we objected to the proposal because we recognized numerous risks.

このボタンはなに？

詳細

wandtet auf

動詞

一人称活用形複数形過去三人称

aufwendenの一人称複数過去形 / aufwendenの三人称複数過去形# aufwendenの二人称複数過去形

英語の意味

first-person plural preterite of aufwenden / third-person plural preterite of aufwenden# second-person plural preterite of aufwenden

このボタンはなに？

Wir wandtet auf alle verfügbaren Mittel, um das Problem zu lösen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは問題を解決するために、利用可能なすべての資源を費やした。

We expended all available resources to solve the problem.

このボタンはなに？

詳細

wandtet ab

動詞

活用形複数形過去二人称

abwendenの二人称複数過去形

英語の意味

second-person plural preterite of abwenden

このボタンはなに？

Als der Feind näher kam, wandtet ab, um die Verluste zu minimieren.

Google翻訳 / DeepL翻訳

敵が近づいてきたとき、あなたたちは被害を最小限に抑えるために身を引きました。

When the enemy approached, you turned away in order to minimize the losses.

このボタンはなに？

詳細

wandtet an

動詞

一人称活用形複数形過去三人称

anwendenの一人称複数過去形 / anwendenの三人称複数過去形 / anwendenの二人称複数過去形

英語の意味

first-person plural preterite of anwenden / third-person plural preterite of anwenden# second-person plural preterite of anwenden

このボタンはなに？

Wir wandtet an unser neu entwickeltes Konzept, um bessere Ergebnisse zu erzielen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは新たに開発されたコンセプトを応用して、より良い結果を得ました。

We applied our newly developed concept to achieve better results.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する