多くの事実が分析されたにもかかわらず、決定的な手がかりは事件のより未知の側面として残った。

While many facts were analyzed, the crucial clue remained a more unknown aspect of the case.

静かな夜に、未知の男性が古い路地をゆっくりと歩いていた。

In the quiet night, an unknown man strolled along the old alleys.

文学における未知の意義は、思索を促す。

The significance of the unknown in literature invites contemplation.

そのグループは、市内であまり知られていないレストランを発見し、そこでは本格的な料理が提供されていました。

The group discovered in the city lesser-known restaurants that served authentic dishes.

そのより無名な俳優は、本物の演技で観客を感動させました。

The less-known actor impressed the audience with his authentic performance.

未知の道で、彼は人生の真実に出会った。

On an unknown path, he encountered the truth of life.

展示会で、私たちは現代の芸術家たちのあまり知られていない作品を鑑賞しました。

At the exhibition, we admired the lesser-known works of contemporary artists.

危機の時、彼は揺るがせないほどの強い感覚に頼った。

During the crisis, he relied on a stronger feeling that made him unshakeable.