先週末、あなたたちは庭で快適に横たわり、新鮮な空気を楽しみました。

Last weekend, you lay comfortably in the garden to enjoy the fresh air.

長いハイキングの後、休憩を取り、古い木の涼しい影でそこに横たわった。

After the long hike, you took a break and lay there in the cool shade of the old tree.

頂上に達した後、あなたたちはその上に横たわり、朝日が風景を明るく照らしました。

After you reached the summit, you lay atop it while the morning sun illuminated the landscape.

嵐が起こった時、あなたたちは自然の力に屈し、何もできませんでした。

When the storm arose, you all succumbed to the forces of nature and you could do nothing about it.

あなた方はすべての必要書類が完全であったことを示しました。

You indicated that all necessary documents were complete.