この椅子の高品質な作りは、優れた快適さを提供します。

The high-quality craftsmanship of this chair offers excellent comfort.

この車のデザインは先代のものよりも高品質です。

The design of this car is of higher quality than that of its predecessors.

高品質なコンピューターはしばしば日常の仕事を容易にします。

A high-quality computer often makes daily work easier.

私たちは、より強力な素材を選んだのは、それが私たちに強い競争優位をもたらしてくれるからです。

We chose the stronger material because it gives us a strong competitive advantage.

私たちは新しいラインで、より高品質な部品を使用して、より耐久性の高い製品を保証しています。

We use the higher-quality components in our new line to ensure more durable products.

建築家は、見た目にも構造にも印象的な強い建物を設計しました。

The architect designed a strong building that is impressive both aesthetically and structurally.

このラップトップは、前のモデルよりも高品質なコンピューターです.

This laptop is a higher-quality computer than its predecessor.

バリスタは、味覚を喜ばせる高品質なコーヒーを使ってカクテルを作り出した。

The barista created a cocktail with high-quality coffee that delighted the taste buds.

彼は困難な状況を、より優れた勇気で乗り越えた。

He overcame the difficult situation with superior courage.

そのホテルは高品質な快適さと一流のサービスを提供し、すべての宿泊客を魅了します.

The hotel offers high-quality comfort and first-class service that delights every guest.