体の機能について重要な洞察をもたらす、代謝過程の調査が行われた。

The investigation of the metabolic process provides important insights into the functioning of the body.

科学者たちは、より効果的な治療法を開発するために、代謝障害の原因を研究しています。

Scientists are investigating the causes of metabolic disorders in order to develop more effective treatment methods.

人体の代謝過程は、栄養素が効率的にエネルギーへと変換されることを保証しています。

The metabolic process in the human body ensures that nutrients are efficiently converted into energy.

私たちの細胞で行われる代謝過程は、食物をエネルギーに変えるために不可欠です。

The metabolic process in our cells is essential for converting food into energy.

代謝障害の診断には、しばしば包括的な医療検査が必要です。

The diagnosis of a metabolic disorder often requires a comprehensive medical examination.

我々の体の代謝過程は生存に不可欠です。

The metabolic processes in our body are essential for survival.

代謝プロセスの調査は、生きたシステムの複雑さを明らかにしています。

The examination of the metabolic process reveals the complexity of living systems.

効率的な代謝過程は細胞の生存にとって不可欠です.

An efficient metabolic process is essential for the survival of cells.

細胞内での代謝過程の調査は、医学研究における重要な進展を可能にした。

The investigation of the metabolic process in the cells has enabled significant advances in medical research.

代謝プロセスはすべての細胞の生存にとって決定的です。

Metabolic processes are essential for the survival of all cells.