音楽のリズムが部屋をエネルギーと喜びで満たします.

The rhythm of the music fills the room with energy and joy.

深いリラクゼーションの間、彼女はストレスを軽減するために特に呼吸リズムに注意を払った.

During the deep relaxation phase, she especially focused on her breath rhythm to reduce stress.

神秘的な呼吸のリズムは、私たちを詩のやさしい世界へと誘った.

The mysterious breathing rhythm transported us into the gentle world of poetry.

この患者は不整脈と診断され、徹底した心臓病検査を受ける必要があります。

This patient was diagnosed with arrhythmia, so he must undergo a thorough cardiological examination.

リズム障害の治療には、効果的な治療法を考案するための徹底した診断が必要です。

The treatment of rhythm disorders requires thorough diagnostics to develop effective therapies.