検索結果- ドイツ語 - 日本語

Kinde

名詞
古風 与格 活用形 単数形

Kindの単数与格

英語の意味
(archaic) dative singular of Kind
このボタンはなに?

その先生は子供に本を贈りました。

The teacher gave the child a book.

このボタンはなに?

Kinder, Küche, Kirche

フレーズ
直訳

子供 / 台所 / 教会

英語の意味
(literally) "children, kitchen, church"; the traditional woman's realm
このボタンはなに?

私たちの村のお祭りでは、子どもたち、台所、教会、そして音楽が同じように大切です。

At our village festival, children, kitchen, church, and music are equally important.

このボタンはなに?

Kinderarztes

名詞
活用形 属格 単数形

Kinderarztの単数属格

英語の意味
genitive singular of Kinderarzt
このボタンはなに?

小児科医の診断は正確で安心感を与えるものでした。

The paediatrician's diagnosis was precise and reassuring.

このボタンはなに?

Kinder

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 中性形 主格 複数形

Kindの主格/対格/属格複数形

英語の意味
nominative/accusative/genitive plural of Kind
このボタンはなに?

子供たちは公園で一緒に遊んでいます。

The children are playing together in the park.

このボタンはなに?

Kinderarzt

IPA(発音記号)
名詞
男性形 強変化

小児科医(英国)、小児科医(米国)(男性または性別不明)

英語の意味
paediatrician (UK), pediatrician (US) (male or of unspecified gender)
このボタンはなに?

小児科医は親たちに治療の選択肢を丁寧に説明しました。

The paediatrician patiently explained the treatment options to the parents.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

feminine

Kindelbier

名詞
ドイツ語 南ドイツ方言 古風 中性形 強変化

(南ドイツ語、ニーダーザクセン州、やや古風)洗礼。洗礼を記念してビールを飲む儀式。

英語の意味
(Southern German, Lower Saxony, somewhat archaic) baptism; the ceremony of consuming beer to mark a baptism
このボタンはなに?

日曜日の早朝、地域の人々は伝統ある儀式で洗礼を祝うために集まりました。

Early on Sunday morning, the community gathered to celebrate the baptism in a venerable ceremony.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Kinderbetreuung

IPA(発音記号)
名詞
女性形 複数形なし

子どもの世話 / 保育 / 児童のケア

英語の意味
childcare
このボタンはなに?

地域のコミュニティは、近所のすべての家族に素晴らしい託児を提供しています。

The local community offers excellent childcare for all families in the neighborhood.

このボタンはなに?
関連語

genitive

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

Kindelein

IPA(発音記号)
名詞
別形 異形 廃用 中性形 詩語 強変化

小さな子ども、幼子、子供への愛情を込めた呼び方 / 「Kindlein」の異形で、いずれも「Kind(子ども)」の指小辞形 / 古風・詩的な表現として用いられる「幼い子」「いとけない子」

英語の意味
(poetic, in standard prose obsolete) Alternative form of Kindlein, diminutive of Kind
このボタンはなに?

その小さな子供は青い空の下で穏やかに眠っていました。

The little child slept peacefully under the blue sky.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Kindeleins

名詞
活用形 属格 単数形

Kindeleinの単数属格

英語の意味
genitive singular of Kindelein
このボタンはなに?

子供の喜びは家族全体にインスピレーションを与えました。

The joy of the child inspired the entire family.

このボタンはなに?

Kinderarbeit

IPA(発音記号)
名詞
女性形

児童労働

英語の意味
child labour
このボタンはなに?

政府は児童労働を効果的に撲滅するために新しい法律を制定しました。

The government has enacted a new law to effectively combat child labour.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★