現代の社会的議論において、性は決定的な役割を果たしています。

Genders play a decisive role in the current societal debate.

ジェンダー研究は、社会構造の検証において中心的な役割を果たしています。

Gender studies play a central role in examining social structures.

新しい研究で、自然界において性別に異なる役割が割り当てられていることが明らかになりました。

In a new study, it was found that different roles are assigned to genders in nature.

性の二元論に関する批判的な検証は、固定化された役割が私たちの社会をどのように形成しているかを明らかにする。

The critical examination of the gender binary reveals how entrenched stereotypes shape our society.

現代社会では、政治的議論において性の二分法の重要性がますます強調されています。

In modern society, the significance of gender binaries is increasingly emphasized in political debates.