腸は消化において重要な役割を果たし、免疫系をサポートします。

The intestine plays an important role in digestion and supports the immune system.

消化管の検査は消化についての重要な知見をもたらしました。

The examination of the gastrointestinal tract has provided important insights into digestion.

大きな手術後、患者は人工肛門を受け取り、それが彼に再び通常の生活を送るのを助けました.

After the severe operation, the patient received an artificial anus, which helped him to lead a normal life again.

外科医は手術中に肛門を慎重に扱う必要があると説明しました。

The surgeon explained that the anus must be carefully treated during the operation.

排便は消化器系の健康の重要な指標です。

Bowel movements are an important indicator of the health of the digestive system.

腸の出口の検査により、医学研究において重要な知見がもたらされた。

The examination of the bowel outlet led to important insights in medical research.

大腸出口の検査では異常は認められませんでした。

The examination of the colon outlet showed no abnormalities.

腸の炎症が深刻な合併症を引き起こしました。

The inflammation of the intestine led to severe complications.

いくつかの診断検査の結果、胃腸科医は慢性的な不快感を引き起こす腸疾患と診断しました。

After several diagnostic examinations, the gastroenterologist diagnosed an enteropathy that led to chronic discomfort.

近年、腸の病気に関する研究は大きな進展を遂げています。

Research on intestinal diseases has made great progress in recent years.