検索結果- ドイツ語 - 日本語

Baustelle

名詞
女性形 比喩的用法

建築現場、建設現場 / 問題 / 未完成の作業、対処が必要な領域

英語の意味
building site, construction site / matter / unfinished work, area that needs to be addressed
このボタンはなに?

労働者たちは新しい建物のために建設現場で鋼の梁を組み立てています。

The workers at the construction site are assembling the steel beams for the new building.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Baustellen

名詞
女性形 活用形 複数形

Baustelleの複数形

英語の意味
plural of Baustelle
このボタンはなに?

多くの工事現場のため、市内の交通は大幅に制限されています。

Due to the numerous construction sites, traffic in the city is severely restricted.

このボタンはなに?

baustellenbedingt

形容詞
比較不可 関係形容詞

(リレーショナル)建築現場

英語の意味
(relational) building site
このボタンはなに?

交通の流れは工事現場に関連する要因で変更されたため、運転手は代わりのルートを利用しなければなりませんでした。

The traffic routing was changed due to construction-site-related factors, causing drivers to use alternative routes.

このボタンはなに?
関連語

masculine nominative singular strong

table-tags

inflection-template

masculine predicative singular

feminine predicative singular

neuter predicative singular

plural predicative

masculine nominative singular strong without-article

feminine nominative singular strong without-article

neuter nominative singular strong without-article

nominative plural strong without-article

genitive masculine singular strong without-article

feminine genitive singular strong without-article

genitive neuter singular strong without-article

genitive plural strong without-article

dative masculine singular strong without-article

dative feminine singular strong without-article

dative neuter singular strong without-article

dative plural strong without-article

accusative masculine singular strong without-article

accusative feminine singular strong without-article

accusative neuter singular strong without-article

accusative plural strong without-article

definite includes-article masculine nominative singular weak

definite feminine includes-article nominative singular weak

definite includes-article neuter nominative singular weak

definite includes-article nominative plural weak

definite genitive includes-article masculine singular weak

definite feminine genitive includes-article singular weak

definite genitive includes-article neuter singular weak

definite genitive includes-article plural weak

dative definite includes-article masculine singular weak

dative definite feminine includes-article singular weak

dative definite includes-article neuter singular weak

dative definite includes-article plural weak

accusative definite includes-article masculine singular weak

accusative definite feminine includes-article singular weak

accusative definite includes-article neuter singular weak

accusative definite includes-article plural weak

includes-article indefinite masculine mixed nominative singular

feminine includes-article indefinite mixed nominative singular

includes-article indefinite mixed neuter nominative singular

indefinite mixed nominative plural

includes-article indefinite mixed negative nominative plural

genitive includes-article indefinite masculine mixed singular

feminine genitive includes-article indefinite mixed singular

genitive includes-article indefinite mixed neuter singular

genitive indefinite mixed plural

genitive includes-article indefinite mixed negative plural

dative includes-article indefinite masculine mixed singular

dative feminine includes-article indefinite mixed singular

dative includes-article indefinite mixed neuter singular

dative indefinite mixed plural

dative includes-article indefinite mixed negative plural

accusative includes-article indefinite masculine mixed singular

accusative feminine includes-article indefinite mixed singular

accusative includes-article indefinite mixed neuter singular

accusative indefinite mixed plural

accusative includes-article indefinite mixed negative plural

baustellenbedingter

形容詞
活用形 男性形 混合変化 主格 単数形 強変化 与格 女性形 属格 複数形

baustellenbedingtの活用形

英語の意味
inflection of baustellenbedingt: / inflection of baustellenbedingt: / inflection of baustellenbedingt:
このボタンはなに?

工事現場に起因する交通が朝の時間帯に大きな遅延を引き起こしました。

The construction-related traffic led to significant delays during the morning hours.

このボタンはなに?

baustellenbedingte

形容詞
対格 女性形 活用形 混合変化 主格 単数形 強変化 複数形 弱変化 中性形

baustellenbedingtの活用形 / baustellenbedingtの活用形 / baustellenbedingtの活用形 / baustellenbedingtの活用形

英語の意味
inflection of baustellenbedingt: / inflection of baustellenbedingt: / inflection of baustellenbedingt: / inflection of baustellenbedingt:
このボタンはなに?

工事に起因する遅延が道路交通に大きな影響を与えました。

The construction-related delay has significantly affected road traffic.

このボタンはなに?

baustellenbedingten

形容詞
活用形 属格 男性形 中性形 単数形 強変化 与格 混合変化 弱変化 対格 複数形

baustellenbedingtの活用形 / baustellenbedingtの活用形 / baustellenbedingtの活用形 / baustellenbedingtの活用形 / baustellenbedingtの活用形

英語の意味
inflection of baustellenbedingt: / inflection of baustellenbedingt: / inflection of baustellenbedingt: / inflection of baustellenbedingt: / inflection of baustellenbedingt:
このボタンはなに?

工事に伴う遅延が市内で重大な交通問題を引き起こしました。

The construction-related delays caused significant traffic problems in the city.

このボタンはなに?

baustellenbedingtem

形容詞
与格 活用形 男性形 中性形 単数形 強変化

baustellenbedingtの強変化男性/中性単数与格

英語の意味
strong dative masculine/neuter singular of baustellenbedingt
このボタンはなに?

作業員たちはシフト中、工事現場に起因する騒音に苦しみました。

The workers suffered from the construction-related noise during their shift.

このボタンはなに?

baustellenbedingtes

形容詞
対格 活用形 混合変化 中性形 主格 単数形 強変化

baustellenbedingtの強/混性主格・対格中性単数

英語の意味
strong/mixed nominative/accusative neuter singular of baustellenbedingt
このボタンはなに?

この材料は強いので、その高い耐荷重性が裏付けられています。

The material is strong, which underscores its high load-bearing capacity.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★