検索結果- ドイツ語 - 日本語

Ölsardinen

名詞
女性形 活用形 複数形

Ölsardineの複数形

英語の意味
plural of Ölsardine
このボタンはなに?

私は港近くの小さな魚屋で新鮮なオイルサーディンを見つけ、その本物の海の味を映し出していました。

I discovered in a small fish shop at the harbor some fresh oily sardines that reflect the authentic taste of the sea.

このボタンはなに?

wie die Ölsardinen

フレーズ
慣用表現

(直喩) イワシのように詰め込まれた(文字通り:油漬けのイワシのように)

英語の意味
(simile) packed like sardines (literally: like the sardines in oil)
このボタンはなに?

混雑した地下鉄の中で、私たちはまるで油漬けのイワシのようにぎっしり詰め込まれていました。

On the overcrowded subway, we were all packed tightly like the sardines in oil.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★