本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

ricorrere

IPA(発音記号)
動詞
自動詞 まれ 他動詞

(自動詞) 応用する、頼る、訴える [+ a (何か) = to] [助動詞 essere] / (自動詞) 訴える (権威、誰かの感情などに) [+ a (目的語)] [助動詞 essere] / (自動詞、法律) 訴える [助動詞 essere] / (自動詞) 再発する、起こる、繰り返す [助動詞 essere] / (自動詞) 記念日や日付から外れる [助動詞 essere] / (自動詞) 出発した場所まで戻る [助動詞 essere] / (自動詞、稀) 再び走る / (他動詞、稀) 再び走る (レースを)

英語の意味
(intransitive) to apply, to turn, to have recourse, to resort [+ a (something) = to] [auxiliary essere] / (intransitive) to appeal to (an authority, someone's emotions, etc.) [+ a (object)] [auxiliary essere] / (intransitive, law) to appeal [auxiliary essere] / (intransitive) to recur to, to occur, to repeat [auxiliary essere] / (intransitive) to be, to fall (of an anniversary or date) [auxiliary essere] / (intransitive) to run back (to where one started) [auxiliary essere] / (intransitive, uncommon) to run again / (transitive, uncommon) to rerun (a race)
このボタンはなに?

緊急時には、多くの人が困難を乗り越えるために革新的な解決策に訴えることがあります。

In emergency situations, many may resort to innovative solutions to overcome difficulties.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary intransitive

auxiliary transitive

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

ricorrerete

動詞
活用形 未来 複数形 二人称

ricorrereの二人称複数未来形

原形: ricorrere
英語の意味
second-person plural future of ricorrere
このボタンはなに?

緊急の場合、あなたたちは安全を確保するためにプランBに頼るでしょう。

In case of emergency, you will resort to a Plan B to ensure safety.

このボタンはなに?

ricorreremo

動詞
一人称 活用形 未来 複数形

ricorrereの一人称複数未来形

原形: ricorrere
英語の意味
first-person plural future of ricorrere
このボタンはなに?

困難なとき、私たちは問題を解決するためにあらゆる手段に訴えるでしょう。

In times of difficulty, we will resort to all possible means to solve the problem.

このボタンはなに?

ricorrereste

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

ricorrereの二人称複数条件法

原形: ricorrere
英語の意味
second-person plural conditional of ricorrere
このボタンはなに?

予期せぬ事態の場合、あなたたちは必ず仲間の助けに頼って、困難を乗り越えるでしょう.

In case of unforeseen events, you would surely resort to the help of your colleagues to overcome difficulties.

このボタンはなに?

ricorrerebbe

動詞
条件法 活用形 単数形 三人称

ricorrereの三人称単数条件法

原形: ricorrere
英語の意味
third-person singular conditional of ricorrere
このボタンはなに?

その会社は問題を解決するために革新的な解決策に頼るでしょう.

The company would resort to innovative solutions to solve the problem.

このボタンはなに?

ricorreremmo

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

ricorrereの一人称複数条件法

原形: ricorrere
英語の意味
first-person plural conditional of ricorrere
このボタンはなに?

危機的な状況では、私たちは効果的な解決策を見つけるために、利用可能なすべてのリソースに頼るでしょう。

In a crisis situation, we would resort to all available resources to find an effective solution.

このボタンはなに?

ricorrerebbero

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

ricorrereの三人称複数条件法

原形: ricorrere
英語の意味
third-person plural conditional of ricorrere
このボタンはなに?

予期せぬ課題に直面した時、経営者たちはビジネス上の困難を乗り越えるために革新的な戦略に頼るでしょう。

When facing unforeseen challenges, the managers would resort to innovative strategies to overcome business difficulties.

このボタンはなに?

ricorreresti

動詞
条件法 活用形 二人称 単数形

ricorrereの二人称単数条件法

原形: ricorrere
英語の意味
second-person singular conditional of ricorrere
このボタンはなに?

緊急時には、確実に専門的なサポートを利用するでしょう。

In an emergency situation, you would definitely resort to specialized support.

このボタンはなに?

ricorrerei

動詞
条件法 一人称 活用形 単数形

ricorrereの一人称単数条件法

原形: ricorrere
英語の意味
first-person singular conditional of ricorrere
このボタンはなに?

緊急時には、問題を解決するために経験豊富な同僚に頼るだろう。

In an emergency, I would resort to an experienced colleague to solve the problem.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★