大学は研究部門間のコミュニケーションを向上させるために、新しいネットワークを整備しました。

The university developed new networks to improve communication between the research departments.

ラエティ族は侵略者たちに対して自分たちの山々を守った。

The Raeti defended their mountains against the invaders.

レーティアの文化はアルプスの谷に明確な痕跡を残しました。

The Rhaetian culture left clear traces in the Alpine valleys.

仕立て屋はドレスを繊細な小さな網で飾り、エレガントで洗練された印象を与えています。

The seamstress adorns the dress with a delicate small net, giving it an elegant and refined appearance.