検索結果- イタリア語 - 日本語

procedere

IPA(発音記号)
動詞
自動詞

進む、前進する、前へ進む [助動詞 essere] / 始める、進む [助動詞 essere] / 続ける、続ける [助動詞 avere] / 振る舞う、行動する [助動詞 avere] / 生じる、由来する [助動詞 essere] / (法律) 訴訟を起こす、起訴する [助動詞 avere]

英語の意味
to proceed, to advance, to go forward [auxiliary essere] / to start, to proceed [auxiliary essere] / to go on, to carry on, to continue [auxiliary avere] / to behave, act [auxiliary avere] / to originate, to derive (from) [auxiliary essere] / (law) to proceed (with a lawsuit), prosecute [auxiliary avere]
このボタンはなに?

複雑な課題に取り組むときは、ゆっくりと進むことが大切です。

It is important to proceed slowly when tackling complex tasks.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

first-person historic past singular traditional

participle past

auxiliary error-unknown-tag

auxiliary error-unknown-tag

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

auxiliary

gerund

participle present

participle past

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

first-person historic indicative past singular

first-person historic indicative past singular

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

historic indicative past singular third-person

historic indicative past singular third-person

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

historic indicative past plural third-person

historic indicative past plural third-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

procederebbero

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

procedereの三人称複数条件法

英語の意味
third-person plural conditional of procedere
このボタンはなに?

もし許可が下りれば、技師たちは橋の建設を進めるでしょう。

The engineers would proceed with the construction of the bridge if the permits were granted.

このボタンはなに?

procederebbe

動詞
条件法 活用形 単数形 三人称

procedereの三人称単数条件法

英語の意味
third-person singular conditional of procedere
このボタンはなに?

もし詳細な情報を得たなら、彼/彼女はプロジェクトの再構築に着手するだろう。

If he/she received more details, he/she would proceed with the restructuring of the project.

このボタンはなに?

procederei

動詞
条件法 一人称 活用形 単数形

procedereの一人称単数条件法

英語の意味
first-person singular conditional of procedere
このボタンはなに?

岐路に立たされたとき、心と理性の両方に従って進むだろう。

When I am faced with a crossroads, I would proceed by following both my heart and my mind.

このボタンはなに?

procederemo

動詞
一人称 活用形 未来 複数形

procedereの第一人称複数未来形

英語の意味
first-person plural future of procedere
このボタンはなに?

すべての情報を収集した後、私たちはプロジェクトの計画に進みます。

After gathering all the information, we will proceed with the planning of the project.

このボタンはなに?

procedereste

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

procedereの2人称複数条件法

英語の意味
second-person plural conditional of procedere
このボタンはなに?

もし追加の資金があれば、新しいプロジェクトへの投資を進めるだろう。

If you had additional funds, you would proceed with the investment in the new project.

このボタンはなに?

procederesti

動詞
条件法 活用形 二人称 単数形

procedereの二人称単数条件法

英語の意味
second-person singular conditional of procedere
このボタンはなに?

もしすべての情報があれば、あなたはそのプロジェクトを指示に従って進めるでしょう。

If you had all the information, you would proceed with the project by following the instructions.

このボタンはなに?

procederete

動詞
活用形 未来 複数形 二人称

procedereの二人称複数未来形

英語の意味
second-person plural future of procedere
このボタンはなに?

検証が完了したら、皆さんはプロジェクトの実施に進むでしょう。

Once the verifications are completed, you will proceed with the implementation of the project.

このボタンはなに?

procederemmo

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

procedereの一人称複数条件法

英語の意味
first-person plural conditional of procedere
このボタンはなに?

もし全員が同意すれば、私たちはプロジェクトの開始に進むでしょう。

If everyone agrees, we would proceed with the project launch.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★