多くの雇用者が従業員向けの研修プログラムを支援しています。

Many employers support training programs for their employees.

女性の雇用主は労働環境を改善するために新しい方針を導入しました。

The female employers have introduced new policies to improve working conditions.

私たちは来月の出張を調整するために勤務スケジュールを照合しました。

We compared the work schedules to organize next month's business trips.

何週間も眠れない夜が続いた後、マルコは膨大な仕事量に圧倒されて休憩が必要だと感じた。

After weeks of sleepless nights, Marco felt overwhelmed by the heavy workload and needed a break.

会社では、生産を一変させるだろう新しい大仕事の話ばかりしていた。

At the company, people talked only about the new major projects that would revolutionize production.