ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

fondere

IPA(発音記号)
動詞
他動詞

融合する / 精錬する / 溶かす / 解凍する / 鋳造する / 混ざる / 融合させる

英語の意味
(transitive) to fuse, smelt / (transitive) to melt, thaw / (transitive) to cast / (transitive) to merge, blend
このボタンはなに?

新しい合金を作るために、職人はるつぼで銅と錫を精錬することにした。

To create the new alloy, the craftsman decided to fuse copper and tin in the crucible.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

fonderemo

動詞
一人称 活用形 未来 複数形

fondareの一人称複数未来形

英語の意味
first-person plural future of fondare
このボタンはなに?

今年、私たちは新しい学校を設立して、教育と社会的包摂を促進します。

This year, we will found a new school to promote education and social inclusion.

このボタンはなに?

fonderei

動詞
条件法 一人称 活用形 単数形

fondareの一人称単数条件法

英語の意味
first-person singular conditional of fondare
このボタンはなに?

もし十分な資金があれば、私の町に文化センターを設立するでしょう。

If I had adequate funding, I would found a cultural center in my town.

このボタンはなに?

fonderemmo

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

fondareの一人称複数条件法

英語の意味
first-person plural conditional of fondare
このボタンはなに?

十分な資源があれば、私たちは産業を革新するために新しいテクノロジー企業を設立するでしょう。

If we had enough resources, we would found a new technology company to innovate the sector.

このボタンはなに?

fonderebbero

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

fondareの三人称複数条件法

英語の意味
third-person plural conditional of fondare
このボタンはなに?

起業家たちは信頼できる投資家が見つかれば、新しい会社を設立するでしょう。

The entrepreneurs would establish a new company if they found reliable investors.

このボタンはなに?

fonderesti

動詞
条件法 活用形 二人称 単数形

fondareの二人称単数条件法

英語の意味
second-person singular conditional of fondare
このボタンはなに?

もし十分な資金があれば、あなたは市場を変革する革新的なスタートアップを設立するでしょう。

If you had enough funds, you would found an innovative startup to transform the market.

このボタンはなに?

fonderete

動詞
活用形 未来 複数形 二人称

fondareの2人称複数未来

英語の意味
second-person plural future of fondare
このボタンはなに?

明日、あなたたちは市場に革新をもたらすために新しい会社を設立します。

Tomorrow, you will found a new company to innovate the market.

このボタンはなに?

fondereste

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

fondareの2人称複数条件法

英語の意味
second-person plural conditional of fondare
このボタンはなに?

もしあなたたちがテクノロジー企業を設立するなら、市場を革新できるでしょう。

If you were to found a technology company, you could revolutionize the market.

このボタンはなに?

fonderebbe

動詞
条件法 活用形 単数形 三人称

fondareの三人称単数条件法

英語の意味
third-person singular conditional of fondare
このボタンはなに?

もし投資家たちに信頼を寄せれば、彼または彼女は街の中心に革新的なスタートアップ企業を設立するでしょう。

If he or she had confidence in the investors, he or she would found an innovative startup in the heart of the city.

このボタンはなに?
Webで検索する

イタリア語 - 日本語

項目
項目(612351)
項目を追加する
例文
例文 (612379)
例文を追加する
その他
編集者 (6)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★