ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

fermate

動詞
女性形 活用形 分詞 複数形

feminine plural of fermato

英語の意味
feminine plural of fermato
このボタンはなに?

信号で止まっている車は、待ち時間の間に穏やかな雰囲気を醸し出していた。

The cars that were stopped at the traffic light created a calm atmosphere during the wait.

このボタンはなに?

fermate

名詞
女性形 活用形 複数形

fermataの複数形

英語の意味
plural of fermata
このボタンはなに?

市内のバス停は都市のアクセス向上のために改装されました。

The bus stops in the city have been renovated to improve urban accessibility.

このボタンはなに?

fermate

動詞
活用形 直説法 複数形 現在 二人称 命令法

fermarsi: 止まる(再帰動詞) / fermare: 止める、停める(他動詞)

英語の意味
inflection of fermare: / inflection of fermare:
このボタンはなに?

事故を避けるために、カーブの前で車両を止めなさい。

Stop the vehicle before the curve to avoid accidents.

このボタンはなに?

fermatevi

動詞
活用形 命令法 複数形 二人称

fermarsiの二人称複数命令法

英語の意味
second-person plural imperative of fermarsi
このボタンはなに?

通りを渡る前に、車があるかどうかを確認するために立ち止まってください。

Before crossing the street, stop to check if there are any cars.

このボタンはなに?

fermateli

動詞
複合語

フェルマーテの複合語。フェルマーレの二人称複数(voi)命令形。

英語の意味
compound of fermate, the second-person plural (voi) imperative form of fermare, with li
このボタンはなに?

レース中に危険な行動を見たら、直ちにそれらを止めて安全を確保してください。

When you see dangerous behaviors during the race, stop them immediately to ensure safety.

このボタンはなに?

fermatela

動詞
複合語

やめろ(複数に対して) / いい加減にしろ(複数に対して)

英語の意味
compound of fermate, the second-person plural (voi) imperative form of fermare, with la
このボタンはなに?

会議中に誰かがあまりにも攻撃的になったら、秩序を保つためにすぐにそれを止めなさい。

During the meeting, if someone becomes too aggressive, stop it immediately to maintain order.

このボタンはなに?

fermatele

動詞
複合語

止めてください(あなたがたは彼女ら/それら女性を) / それら彼女たちを止めろ(voiに対する命令)

英語の意味
compound of fermate, the second-person plural (voi) imperative form of fermare, with le
このボタンはなに?

近づいてくるのが見えたら、すぐに彼女たちを止めてください。

If you see them approaching, stop them immediately!

このボタンはなに?

fermatelo

動詞
複合語

止める、止まる、やめる、停止させる、とどめる、妨げる、阻止する

英語の意味
compound of fermate, the second-person plural (voi) imperative form of fermare, with lo
このボタンはなに?

間違いに気づいたら、さらなる問題を避けるためにそれを止めなさい。

When you notice the mistake, stop it to avoid further problems.

このボタンはなに?

fermateci

動詞
複合語

止めてくれ(あなたたちが私たち/私を) / やめてくれ(あなたたちが私たち/私を)

英語の意味
compound of fermate, the second-person plural (voi) imperative form of fermare, with ci
このボタンはなに?

公園に着いたら、少し私たちを止めてください。

When you arrive at the park, stop us for a moment.

このボタンはなに?
Webで検索する

イタリア語 - 日本語

項目
項目(612351)
項目を追加する
例文
例文 (612379)
例文を追加する
その他
編集者 (6)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★