例文の編集履歴
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
10ヶ月前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The lobster is a popular crustacean in seafood dishes.
翻訳
ロブスターはシーフード料理で人気のある甲殻類です。
10ヶ月前に編集
Tomoyuki KITAGAWA
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
"Ebony and Ivory" was written by Paul McCartney and duetted with Stevie Wonder.
翻訳
「エボニー・アンド・アイボリー」はポール・マッカートニーによって作詞作曲され、スティービー・ワンダーとデュエットした。
10ヶ月前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Yogurt is made through the process of fermentation.
翻訳
ヨーグルトは発酵の過程を経て作られます。
10ヶ月前に編集
シゃりpana1ハル
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Finding a proven way to solve complex mathematical problems is a challenge.
翻訳
複雑な数学の問題を解決するための確立された方法を見つけることは難しいです。
10ヶ月前に編集
シゃりpana1ハル
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Following this proven way will lead you to success.
翻訳
この確かな方法に従うことで成功につながります。
10ヶ月前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
She had an involuntary reaction to the loud noise.
翻訳
彼女は大きな音に無意識の反応を示した。
英語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
