Last Updated
：2025/12/08
kto ma księdza w rodzie, temu bieda nie dobodzie
IPA(Pronunciation)
Proverb
alt-of
alternative
idiomatic
聖職者（司祭）が親族にいる家は経済的に困窮しにくい、ということを表すポーランドのことわざ。
English Meaning
(idiomatic) Alternative form of kto ma księdza w rodzie, tego bieda nie ubodzie.
Quizzes for review
kto ma księdza w rodzie, temu bieda nie dobodzie
See correct answer
(慣用句) kto ma księdza w robzie、tego bieda nie ubodzie の別の形式。
(慣用句) kto ma księdza w robzie、tego bieda nie ubodzie の別の形式。
See correct answer
kto ma księdza w rodzie, temu bieda nie dobodzie
W naszej rodzinie zawsze powtarzamy 'kto ma księdza w rodzie, temu bieda nie dobodzie', wierząc, że wpływowe korzenie mogą chronić przed życiowymi trudnościami.
See correct answer
私たちの家族では、『家に神父がいる者は決して貧困に陥らない』ということわざをいつも口にしており、影響力のある家系が人生の困難から守ってくれると信じています。
私たちの家族では、『家に神父がいる者は決して貧困に陥らない』ということわざをいつも口にしており、影響力のある家系が人生の困難から守ってくれると信じています。
See correct answer
W naszej rodzinie zawsze powtarzamy 'kto ma księdza w rodzie, temu bieda nie dobodzie', wierząc, że wpływowe korzenie mogą chronić przed życiowymi trudnościami.
Polish - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
