Search results- Japanese - English

待ち草臥れる

Hiragana
まちくたびれる
Kanji
待ちくたびれる
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
待つことに疲れる、長く待っていてくたびれること。
Easy Japanese Meaning
ながくまってつかれてしまうこと
Chinese (Simplified)
等得厌烦 / 因长时间等待而疲惫 / 等到筋疲力尽
What is this buttons?

Even after the appointment time had long passed with no contact, I sat on the bench, growing tired of waiting.

Chinese (Simplified) Translation

约定的时间已经远远过去了,也没有任何联系,我在长椅上等得疲惫不堪。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

首里

Hiragana
しゅり
Proper noun
historical
Japanese Meaning
沖縄県那覇市にある地区名。かつて琉球王国の王都が置かれていた場所。 / 琉球王国時代の王府や行政中枢が置かれた城下町としての首里地域の呼称。 / 首里城を中心とした歴史的都市空間を指す地名。
Easy Japanese Meaning
おきなわにあるまちのなまえで、むかしりゅうきゅうおうこくのみやこだったところ
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

首記

Hiragana
しゅき
Noun
Japanese Meaning
文書などで、先に記した事柄や上部に書かれている内容を指す語。
Easy Japanese Meaning
ぶんしょのいちばんはじめにかかれていることやことばをさすようご
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

打ち首

Hiragana
うちくび
Noun
Japanese Meaning
罪や刑罰として首を切り落として殺すこと、またはその刑罰・処刑方法。斬首。
Easy Japanese Meaning
人の首を刀などで切りとるむかしの死のばつ
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

首を傾げる

Hiragana
くびをかしげる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
首をかしげる動作をすること / 納得できなかったり不審に思ったりして考え込むこと
Easy Japanese Meaning
わからないことがあって、ふしぎだと思いながらあたまをななめにするようす
What is this buttons?

Even after hearing a detailed explanation, she could only tilt her head in confusion.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

首を突っ込む

Hiragana
くびをつっこむ
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
首を突っ込む
Easy Japanese Meaning
かんけいがうすいことに、むりやりさんかしたり、くわしくしらべようとするようす
What is this buttons?

He always sticks his nose into other people's problems, so everyone avoids him.

What is this buttons?
Related Words

真綿で首を絞める

Hiragana
まわたでくびをしめる
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
真綿で首を絞める:相手に気づかれないように、じわじわと精神的・肉体的な苦痛や追い詰めを与えること。外見上は優しさや穏やかさを装いながら、実際には逃げ道をふさぎ、徐々に追い込んでいく様子。
Easy Japanese Meaning
やさしいように見せて、ゆっくりと人をつらくするようすをたとえていうことば
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

首を洗って待つ

Hiragana
くびをあらってまつ
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
処罰や報いを受ける覚悟をして、おとなしく待ち構えること。観念して待つさま。
Easy Japanese Meaning
つみやわるいことをした人が、ばつをうけるじゅんびをしてまつようす
What is this buttons?

He admitted his guilt and had no choice but to wait for his punishment.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

長い目で見る

Hiragana
ながいめでみる
Phrase
Japanese Meaning
将来の利益や結果を考慮して判断すること / 短期的な状況にとらわれず、長期的視野で物事を評価すること
Easy Japanese Meaning
すぐのようすだけでなく、これからさきのこともかんがえて、しずかにようすを見ること
What is this buttons?

He always tries to make judgments based on the long run.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

酒は百薬の長

Hiragana
さけはひゃくやくのちょう
Proverb
Japanese Meaning
酒は適量であれば健康によいというたとえ。また、酒をほめることば。
Easy Japanese Meaning
さけはすくじょうすにのむと、くすりよりからだによいてきくといういみ
What is this buttons?

He drinks wine every day for his health, truly embodying the proverb 'good wine makes good blood'.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★