Search results- Japanese - English

分かり切る

Hiragana
わかりきる
Verb
Japanese Meaning
明らかである / 完全に理解している
Easy Japanese Meaning
すっかりわかる。とてもはっきりしていて、もうせつめいいらない。
Chinese (Simplified)
显而易见 / 一目了然 / 彻底理解
What is this buttons?

It is evident that he will be late.

Chinese (Simplified) Translation

他会迟到,这是显而易见的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

メンチを切る

Hiragana
めんちをきる
Verb
Kansai idiomatic slang
Japanese Meaning
相手をにらみつけて、けんかを売るような態度をとること
Easy Japanese Meaning
人をにらみつけて、けんかを売るような強い目つきで見ること
Chinese (Simplified)
挑衅地怒视(盯着看) / 恶狠狠地瞪人 / (引申)挑起争斗、找架打
What is this buttons?

He has a habit of giving challenging glares to people he doesn't know.

Chinese (Simplified) Translation

他有冲着不太认识的人挑衅的习惯。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

堰を切る

Hiragana
せきをきる
Verb
literally figuratively
Japanese Meaning
堰が壊れて水が一気にあふれ出ること / こらえていた感情や言葉などが、一気にあふれ出ること
Easy Japanese Meaning
なみだやことばなどが、とつぜんおおくいちどにあふれ出るようすをあらわす
Chinese (Simplified)
堤坝决口,水猛然涌出 / (比喻)泪水、话语等突然喷涌而出 / (比喻)人群蜂拥而出
What is this buttons?

She burst into tears as if a dam had broken and couldn't stop for a while.

Chinese (Simplified) Translation

她在电影的尾声像决堤一样哭了起来,好一会儿都停不下来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

白舵木

Hiragana
くろかじき
Kanji
黒梶木
Noun
Japanese Meaning
白舵木: 魚の一種。英語の black marlin(クロカジキ)に相当するとされる名称。
Easy Japanese Meaning
あたたかい海にいる とても大きい さかなの なまえで 口が とがり くろっぽい 体を している
Chinese (Simplified)
黑枪鱼 / 黑马林鱼
What is this buttons?

His dream is to catch a black marlin.

Chinese (Simplified) Translation

他的梦想是钓到白舵木。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

食い千切る

Hiragana
くいちぎる
Verb
Japanese Meaning
歯などで強く噛んで、物を断ち切ること。 / 激しい力で、物をちぎるように切り離すこと。比喩的にも使われる。
Easy Japanese Meaning
つよくかんで、もののいちぶをちぎってはなすこと
Chinese (Simplified)
咬断 / 咬掉 / 咬穿
What is this buttons?

I watched the dog bite through the old shoe and was astonished.

Chinese (Simplified) Translation

看到狗把旧鞋咬得粉碎,我感到很无奈。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

引き千切る

Hiragana
ひきちぎる
Verb
Japanese Meaning
力を加えて強引に裂く、またはちぎること。 / 物体を部分的または完全に分離させるほど激しく引っ張って壊すこと。
Easy Japanese Meaning
力をつよくつかって、物をばらばらになるまでちぎること
Chinese (Simplified)
用力撕下 / 用力扯下 / 扯断
What is this buttons?

In a fit of anger, she ripped the old poster off and threw it onto the floor.

Chinese (Simplified) Translation

她气得把那张旧海报像要撕碎一样扯下扔在地上。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★