Menchikatsu is a type of fried minced meat.

メンチカツ是一种油炸的碎肉饼。

メンチカツ是一種油炸絞肉餅。

멘치카츠는 튀긴 다진 고기의 일종입니다.

Menchikatsu là một loại chả thịt băm chiên.

Ang menchi katsu ay isang uri ng pritong giniling na karne.

His movements were truly sharp and brisk, overwhelming those who watched.

他的动作真的非常利落，令观众震撼。

他的動作真的非常俐落，讓觀者為之震撼。

그의 움직임은 정말 날카로워서 보는 이를 압도했다.

Các động tác của anh ấy thực sự rất uyển chuyển và sắc nét, làm người xem phải choáng ngợp.

Ang kilos niya ay talagang napakatalas at nagpahanga sa sinumang nanonood.

His movements were skillfully sharp and brisk, and his opponent had no chance to counterattack.

他的动作干净利落，对手连反击的机会都没有。

他的動作乾淨俐落，對手根本沒有反擊的機會。

그의 움직임은 아주 날카롭고 기민해 상대는 반격할 틈조차 없었다.

Động tác của anh ấy sắc sảo đến mức đối phương không có lấy một cơ hội để phản công.

Napakatalas ng galaw niya; wala talagang puwang para makaganti ang kalaban.

He seemed to snap with anger.

他气得像一根线就要断了。

他氣得像一根線就要斷掉一樣。

그는 화가 나서 실이 끊어질 것 같았다.

Anh ta tức giận đến mức như sợi dây sắp đứt.

Para bang puputol ang sinulid dahil sa galit niya.

The sharpness of this knife is wonderful.

这把菜刀的锋利度很棒。

這把菜刀的鋒利度非常好。

이 칼의 날카로움은 훌륭합니다.

Con dao này rất sắc bén.

Ang talim ng kutsilyong ito ay kahanga-hanga.

That flower is really beautiful, isn't it?

那朵花真的很漂亮呢。

那朵花真的很漂亮呢。

저 꽃은 정말 예쁘네.

Bông hoa kia thật đẹp nhỉ.

Ang bulaklak na iyon ay talagang maganda, hindi ba?

That kid is really cute and pretty, isn't she?

那孩子真的既漂亮又可爱呢。

那個孩子真的又漂亮又可愛呢。

그 애는 정말 예쁘고 귀엽네.

Cô ấy thật sự vừa xinh vừa dễ thương nhỉ.

Ang batang iyon ay talagang maganda at cute.

He has a habit of giving challenging glares to people he doesn't know.

他有冲着不太认识的人挑衅的习惯。

他有個習慣，常常對不太認識的人擺兇臉。

그는 잘 모르는 사람에게 시비를 거는 버릇이 있다.

Anh ấy thường có thói quen lườm những người không quen biết.

Madalas siyang magbigay ng mapanghamak na tingin sa mga taong hindi niya kilala.

He was angry and had a face as if he was going to glare at me.

他生气地摆出一副要瞪人的样子。

他生氣地擺出一副瞪人的表情。

그는 화가 나서 시비를 걸 듯한 표정을 하고 있었다.

Anh ta trông giận dữ, với vẻ mặt như đang liếc nhìn đầy thách thức.

Mukha siyang nagagalit at nagbibigay ng malamig na tingin.

He was angry and had a face as if he was about to lose his temper.

他生气地摆出一副瞪人的样子。

他生氣地擺出一副挑釁性的瞪人表情。

그는 화가 나서 째려보는 듯한 얼굴을 하고 있었다.

Anh ta có khuôn mặt giận dữ, như thể đang lườm ai đó.

May galit siyang mukha at tila nagbibigay ng mapanghamong titig.