Last Updated
：2026/01/04
きれる
Kanji
切れる
Verb
Japanese Meaning
（ひも・紙・電線などが）物理的に途中から分かれて離れる / 続いていたもの・つながっていたものが途切れる / 人間関係・縁・契約などが断たれる／終わる / 有効期限・契約期間などが満了して効力を失う / 電池・燃料・在庫・金銭などがなくなる / 頭の中で何かがプツンと切れたようになり、急に激しく怒る・理性を失う / （俗語的に）能力・技術・感性などが優れて鋭いさまを表す（「頭が切れる」などの形で）
Easy Japanese Meaning
つながりや ながれが とぎれること。ひもが とぎれたり、きげんが おわり、ものが なくなること。
Chinese (Simplified) Meaning
断裂；被切断 / 中断；断开（联系、通信等） / 到期；失效
Chinese (Traditional) Meaning
斷裂 / 中斷（聯繫） / 到期或失效
Korean Meaning
끊어지다 / 중단되다 / 만료되다
Vietnamese Meaning
bị đứt, bị cắt / bị ngắt, gián đoạn (liên lạc/quan hệ) / hết hạn
Tagalog Meaning
maputol / maputol ang ugnayan / mawalan ng bisa
Sense（1）
切れる: snap, be cut, be interrupted, sever connection with, expire
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
Quizzes for review
切れる: snap, be cut, be interrupted, sever connection with, expire
See correct answer
きれる
See correct answer
He seemed to snap with anger.
See correct answer
彼は怒りで糸がきれるようだった。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
