Search results- Japanese - English

Onyomi
ワク
Kunyomi
まどう / まどわす
Character
kanji
Japanese Meaning
欺く
Easy Japanese Meaning
こころがゆれて、どうしていいかわからなくなること。ひとをまどわすこと。
Chinese (Simplified) Meaning
迷惑 / 困惑 / 使人迷惑
Chinese (Traditional) Meaning
迷惑;困惑 / 使人迷惑;誘騙
Korean Meaning
미혹하다 / 현혹시키다 / 혼란스럽게 하다
Vietnamese Meaning
mê hoặc / làm bối rối / lừa dối
Tagalog Meaning
manlinlang / malito / maguluhan
What is this buttons?

I was beguiled by his charm.

Chinese (Simplified) Translation

我被他的魅力迷惑了。

Chinese (Traditional) Translation

我被他的魅力所迷惑了。

Korean Translation

그의 매력에 현혹되고 말았다.

Vietnamese Translation

Tôi đã bị mê hoặc bởi sức hút của anh ấy.

Tagalog Translation

Nabighani ako sa kanyang alindog.

What is this buttons?
Related Words

common

置く

Hiragana
おく
Verb
Japanese Meaning
物をある場所に据える・配置する。 / 物をある場所に移してそこにとどめる。
Easy Japanese Meaning
ものを ある ばしょに うごかして そこに のこす
Chinese (Simplified) Meaning
放置 / 摆放 / 安放
Chinese (Traditional) Meaning
放置、擺放 / 安置、安放
Korean Meaning
놓다 / 두다 / 배치하다
Vietnamese Meaning
đặt / để (một vật ở một nơi) / bố trí, sắp đặt
Tagalog Meaning
ilagay / ipuwesto / ilapag
What is this buttons?

I put a book here.

Chinese (Simplified) Translation

把书放在这里。

Chinese (Traditional) Translation

把書放在這裡。

Korean Translation

여기에 책을 두세요.

Vietnamese Translation

Đặt cuốn sách ở đây.

Tagalog Translation

Ilalagay ko ang libro dito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

物置き

Hiragana
ものおき
Kanji
物置
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
物置の別名
Easy Japanese Meaning
いえの中やそとで、あまりつかわない物をしまっておく小さなへややばしょ
Chinese (Simplified) Meaning
储物间 / 储藏室 / 储物棚
Chinese (Traditional) Meaning
儲藏室 / 收納櫃 / 庭院儲物小屋
Korean Meaning
창고 / 물건 보관실 / 수납실
Vietnamese Meaning
nhà kho / phòng chứa đồ / chỗ cất đồ
Tagalog Meaning
silid-imbakan / taguan ng gamit / bahay-imbakan
What is this buttons?

When I opened the door of the storage shed that had been left untouched for years while preparing to move, I found old documents and photographs scattered more than I had expected, and as I sorted them I had to come to terms with events from my past all over again.

Chinese (Simplified) Translation

在准备搬家时打开了多年被遗忘的储物间的门,发现旧文件和照片比预想的更加散乱。在整理的过程中,不得不重新面对过去的种种。

Chinese (Traditional) Translation

在準備搬家的時候,我打開了多年被閒置的儲物間門,發現比預想中更多的舊文件和照片散落一地,整理過程中讓我重新面對過去的那些事情。

Korean Translation

이사 준비를 하다가 수년간 방치해둔 창고 문을 열었더니 오래된 서류와 사진이 예상보다 훨씬 흩어져 있었고, 정리하는 동안 과거의 일을 새삼 받아들이게 되었다.

Vietnamese Translation

Khi chuẩn bị chuyển nhà, tôi mở cánh cửa kho đã bị bỏ quên nhiều năm, thấy giấy tờ và những bức ảnh cũ bừa bộn hơn tôi tưởng; trong lúc sắp xếp chúng, tôi một lần nữa phải đối mặt với những chuyện đã xảy ra trong quá khứ.

Tagalog Translation

Habang naghahanda sa paglipat, binuksan ko ang pinto ng imbakan na matagal nang hindi nabubuksan, at mas kumalat kaysa sa inaasahan ang mga lumang dokumento at larawan; habang inaayos ko ang mga ito, kinailangan kong muling harapin ang mga nagdaang pangyayari.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

置き惑わす

Hiragana
おきまどわす
Verb
archaic obsolete
Japanese Meaning
見分けがつかずにまごつかせること、判断に迷わせること / 物事や人を見失わせる、忘れさせるような状態にさせること
Easy Japanese Meaning
見分けることがむずかしくて、とまどったり、わすれてしまうようにするようす
Chinese (Simplified) Meaning
令人难以分辨 / 遗忘或忽视
Chinese (Traditional) Meaning
難以分辨 / 遺忘 / 失去蹤影
Korean Meaning
구별하기 어려워 보이다 / 잊다 / 시야에서 놓치다
Vietnamese Meaning
khó phân biệt / quên bẵng / mất dấu
What is this buttons?

His words were so profound that they left me bewildered.

Chinese (Simplified) Translation

他的话深奥得让我迷惑不解。

Chinese (Traditional) Translation

他的話語深奧到讓我感到茫然不知所措。

Korean Translation

그의 말은 나를 혼란스럽게 할 만큼 심오했다.

Vietnamese Translation

Những lời của anh ấy sâu sắc đến mức khiến tôi bối rối.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

置き字

Hiragana
おきじ
Noun
Japanese Meaning
訓読の際に実際には読まれないが、文法関係や語順・意味を示すために置かれる漢字 / 漢文訓読で、読み下し文には現れないが、語と語の関係を示すために補助的に使われる文字
Easy Japanese Meaning
よまないで書いておく漢字のこと。文の形や意味をあらわすためにそえる文字。
Chinese (Simplified) Meaning
汉文训读中不发音的字 / 为表达语法关系而保留但不读出的汉字 / 训读时省略的虚字
Chinese (Traditional) Meaning
漢文訓讀中不發音的漢字 / 僅作語法標示而不讀的字
Korean Meaning
한문 훈독에서 읽지 않는 글자 / 어순·문법 관계를 표시하려고 적되 발음하지 않는 한자
Vietnamese Meaning
chữ Hán được ghi nhưng không đọc trong phép đọc Hán văn kiểu Nhật (kanbun kundoku) / kí tự làm dấu ngữ pháp, chỉ dẫn thứ tự đọc trong kanbun, không phát âm
What is this buttons?

This sentence contains several placeholders.

Chinese (Simplified) Translation

这句话包含了一些置字。

Chinese (Traditional) Translation

這句話包含了一些置字。

Korean Translation

이 문장에는 몇 개의 오키지(置き字)가 포함되어 있습니다.

Vietnamese Translation

Câu này chứa một vài ký tự giữ chỗ.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

念頭に置く

Hiragana
ねんとうにおく
Verb
Japanese Meaning
ある事柄を心にとめておくこと。考慮の対象として意識の中におさめておくこと。
Easy Japanese Meaning
なにかをわすれないようにいつもかんがえのなかに入れておく
Chinese (Simplified) Meaning
放在心上 / 牢记在心 / 考虑到
Chinese (Traditional) Meaning
記在心上 / 考慮在內 / 放在心上
Korean Meaning
염두에 두다 / 유념하다 / 감안하다
Vietnamese Meaning
ghi nhớ trong đầu / để tâm / tính đến
What is this buttons?

When moving forward with the new project, you should always give thought to the customer's needs.

Chinese (Simplified) Translation

在推进新项目时,应始终牢记客户的需求。

Chinese (Traditional) Translation

在推動新專案時,應始終將客戶的需求放在心上。

Korean Translation

새로운 프로젝트를 진행할 때는 항상 고객의 요구를 염두에 두어야 한다.

Vietnamese Translation

Khi tiến hành một dự án mới, luôn luôn ghi nhớ nhu cầu của khách hàng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

放って置く

Hiragana
ほうっておく / ほっとく
Kanji
放っておく
Verb
Japanese Meaning
そのままにしておくこと。干渉したり手を加えたりしないでおくこと。
Easy Japanese Meaning
そのままにして、なにもしないでおく。かまわずにおく。
Chinese (Simplified) Meaning
置之不理 / 任其发展,不加干涉 / 搁置不管
Chinese (Traditional) Meaning
放著不管 / 置之不理 / 任其自然
Korean Meaning
내버려두다 / 그대로 두다 / 방치하다
Vietnamese Meaning
để yên / bỏ mặc / không can thiệp
Tagalog Meaning
pabayaan / hayaan / iwanang mag-isa
What is this buttons?

I decided to leave that old book alone since no one reads it anymore.

Chinese (Simplified) Translation

那本旧书已经没人再读了,所以我决定把它放着不管。

Chinese (Traditional) Translation

那本舊書已經沒有人再讀了,所以我決定把它放著不管。

Korean Translation

그 오래된 책은 이제 아무도 읽지 않으니 내버려 두기로 했다.

Vietnamese Translation

Quyển sách cũ ấy chẳng còn ai đọc nữa nên tôi quyết định bỏ mặc nó.

Tagalog Translation

Dahil hindi na binabasa ng sinuman ang lumang aklat na iyon, nagpasya akong iwanan na lang ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

一目置く

Hiragana
いちもくおく
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
相手の能力や実力を認めて、普通以上に敬意を払ったり、一歩引いて接したりすること。 / 他人の優れた点に感心し、軽く扱えない人物だとして評価すること。
Easy Japanese Meaning
あいてがじぶんよりすごいとみとめて、ことばやたいどにきをつかうようす
Chinese (Simplified) Meaning
承认对方的优越 / 表示敬重、钦佩 / 予以特别看重或高看一眼
Chinese (Traditional) Meaning
承認他人優勢,另眼相看 / 甘拜下風,表示敬佩 / 因認可其實力而退讓一步
Korean Meaning
상대의 우월함을 인정하다 / 상대를 높이 평가하여 한발 물러서다 / 경의를 표하다
Vietnamese Meaning
Kính nể, nể phục ai đó / Công nhận người khác trội hơn mình / Dành sự tôn trọng đặc biệt cho người khác
What is this buttons?

We should take our hats off to his efforts.

Chinese (Simplified) Translation

应该对他的努力表示敬意。

Chinese (Traditional) Translation

應該對他的努力另眼相看。

Korean Translation

그의 노력은 인정해야 한다.

Vietnamese Translation

Nên công nhận nỗ lực của anh ấy.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

仮置き

Hiragana
かりおき
Verb
Japanese Meaning
物事を一時的に置くこと、またはその場所。
Easy Japanese Meaning
あとで本当におくばしょをきめるまえに、いったんそのものをおいておくこと
Chinese (Simplified) Meaning
暂时放置 / 临时安放 / 暂置
Chinese (Traditional) Meaning
暫時放置 / 臨時擺放 / 暫置
Korean Meaning
임시로 놓다 / 임시로 배치하다 / 잠시 두다
Vietnamese Meaning
đặt tạm / để tạm / bố trí tạm thời
What is this buttons?

This box is placed here temporarily, so it will be moved later.

Chinese (Simplified) Translation

这个箱子是临时放置的,稍后会被移走。

Chinese (Traditional) Translation

這個箱子是臨時擺放的,之後會再移動。

Korean Translation

이 상자는 임시로 놓아 둔 것이므로 나중에 옮기겠습니다.

Vietnamese Translation

Hộp này để tạm nên sẽ được chuyển đi sau.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

仮置き

Hiragana
かりおき
Noun
Japanese Meaning
仮に、暫定的に置いておくこと。最終的な配置や決定がされる前の一時的な配置。
Easy Japanese Meaning
あとでうごかしやすいように、いったんものをおくこと
Chinese (Simplified) Meaning
临时放置;暂时摆放 / 预先装载货物(货船),为后续船内调整作准备 / 初步摆放位置,便于之后调整
Chinese (Traditional) Meaning
暫時放置 / 初步安置 / 船上貨物的預備裝載
Korean Meaning
임시 배치 / 임시 적치 / 예비 배치
Vietnamese Meaning
sự đặt tạm; bố trí sơ bộ / (hàng hải) xếp tạm hàng lên tàu trước khi sắp xếp lại
What is this buttons?

This product is in a temporary location.

Chinese (Simplified) Translation

该商品位于临时放置处。

Chinese (Traditional) Translation

此商品暫放在臨時擺放處。

Korean Translation

이 상품은 임시 보관 장소에 있습니다.

Vietnamese Translation

Sản phẩm này đang ở vị trí đặt tạm.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★