Last Updated：2026/01/10
Sentence
This sentence contains several placeholders.
Chinese (Simplified) Translation
这句话包含了一些置字。
Chinese (Traditional) Translation
這句話包含了一些置字。
Korean Translation
이 문장에는 몇 개의 오키지(置き字)가 포함되어 있습니다.
Indonesian Translation
Kalimat ini mengandung beberapa okiji.
Vietnamese Translation
Câu này chứa một vài ký tự giữ chỗ.
Tagalog Translation
Ang pangungusap na ito ay naglalaman ng ilang mga karakter na inilagay lamang bilang pampuno.
Quizzes for review
See correct answer
This sentence contains several placeholders.
See correct answer
この文にはいくつかの置き字が含まれています。
Related words
置き字
Hiragana
おきじ
Noun
Japanese Meaning
訓読の際に実際には読まれないが、文法関係や語順・意味を示すために置かれる漢字 / 漢文訓読で、読み下し文には現れないが、語と語の関係を示すために補助的に使われる文字
Easy Japanese Meaning
よまないで書いておく漢字のこと。文の形や意味をあらわすためにそえる文字。
Chinese (Simplified) Meaning
汉文训读中不发音的字 / 为表达语法关系而保留但不读出的汉字 / 训读时省略的虚字
Chinese (Traditional) Meaning
漢文訓讀中不發音的漢字 / 僅作語法標示而不讀的字
Korean Meaning
한문 훈독에서 읽지 않는 글자 / 어순·문법 관계를 표시하려고 적되 발음하지 않는 한자
Indonesian
Kanji yang tidak dibaca dalam pembacaan kanbun (kun-doku). / Aksara penanda tata bahasa dalam teks Han yang tidak diucapkan saat dibaca Jepang. / Huruf yang diletakkan hanya sebagai penanda sintaksis, bukan untuk dibaca.
Vietnamese Meaning
chữ Hán được ghi nhưng không đọc trong phép đọc Hán văn kiểu Nhật (kanbun kundoku) / kí tự làm dấu ngữ pháp, chỉ dẫn thứ tự đọc trong kanbun, không phát âm
Tagalog Meaning
kanji na hindi binibigkas sa pagbasa ng kanbun (kundoku) / titik na idinadagdag para sa tungkuling pangbalarila/sintaktiko sa kanbun, ngunit hindi binabasa
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
