Search results- Japanese - English
Keyword:
ほっておく
Hiragana
ほっておく / ほうっておく
Kanji
放っておく
Verb
Japanese Meaning
干渉せずにそのままにしておくこと。かまわないでおくこと。 / 手を加えたり、世話をしたりせず放置すること。
Easy Japanese Meaning
人や物に手を出さずに、そのままにしておくようにすること
Chinese (Simplified) Meaning
让其独处,不加干涉 / 置之不理 / 放任不管
Chinese (Traditional) Meaning
放著不管 / 置之不理 / 讓其獨處、不去打擾
Korean Meaning
내버려 두다 / 그냥 두다 / 방치하다
Vietnamese Meaning
để mặc, mặc kệ (ai/cái gì) / bỏ mặc; không can thiệp / để nguyên; không đụng tới
Tagalog Meaning
pabayaan (ang isang tao) / hayaan na lang / huwag pakialaman
Related Words
堀岡
Hiragana
ほりおか
Proper noun
Japanese Meaning
堀岡(ほりおか)は、日本の姓の一つ。地形や地名に由来する苗字で、堀のある岡、あるいは堀に囲まれた高台の土地を指すことから生じたと考えられる。
Easy Japanese Meaning
ほりおかという にほんじんの みょうじの ひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏 / 日本人的姓
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ Horioka (tiếng Nhật) / một họ người Nhật Bản
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / pangalan ng pamilya sa Japan
Related Words
おいて
Kanji
於いて
Grammar
Japanese Meaning
~の時に
Easy Japanese Meaning
ある場所や時間をあらわすことばで なになにのところで といういみ
Chinese (Simplified) Meaning
在;于(表示地点、场所) / 在……时(表示时间) / 在……方面;就……而言(表示范围)
Chinese (Traditional) Meaning
在、於(表示地點或場所) / 在…時、於…時(表示時間) / 在…上、在旁邊(表示位置)
Korean Meaning
…에서, …에, …위에 / …옆에, …곁에 / …할 때
Vietnamese Meaning
tại, ở; trong/trên / vào lúc; trong thời gian / về; trong phạm vi
~ておく
Hiragana
ておく
Grammar
Japanese Meaning
何か他のことの準備として何かをする / 何かをしてそれを特定の状態のままにしておく
Easy Japanese Meaning
あとでつごうがよいように、いまなにかをして、そのままのじょうたいにしておくこと
Chinese (Simplified) Meaning
事先做……(以作准备) / 做完并保持那种状态 / 暂且先……(暂置)
Chinese (Traditional) Meaning
事先做…以作準備 / 做了並使其維持該狀態
Korean Meaning
대비하여 미리 ~해 두다 / ~해 놓은 상태로 두다
Vietnamese Meaning
làm trước để chuẩn bị / làm sẵn rồi để đó / làm và giữ nguyên trạng thái
よおく
Kanji
良く
Adjective
Japanese Meaning
よく の長く伸ばした言い方・言い回し。「よく」と同じ意味で、口語的・強調的に用いられる。
Easy Japanese Meaning
「よく」を強く言う言い方で、とてもよいようすを表すことば
Chinese (Simplified) Meaning
好好地 / 经常 / 充分地
Chinese (Traditional) Meaning
很好地 / 經常 / 仔細地
Korean Meaning
아주 잘 / 자주 / 꼼꼼히
Vietnamese Meaning
tốt; giỏi / thường xuyên; hay / kỹ; cẩn thận
Related Words
おくのて
Kanji
奥の手
Noun
Japanese Meaning
切り札。とっておきの手段や方法。秘密にしておいた有利な策。
Easy Japanese Meaning
いざというときにだけつかう、とっておきのつよいほうほうやわざのこと
Chinese (Simplified) Meaning
杀手锏 / 秘密武器 / 最后手段
Chinese (Traditional) Meaning
殺手鐧 / 壓箱底的絕招 / 秘密武器
Korean Meaning
비장의 수 / 숨겨 둔 비책 / 비장의 카드
Vietnamese Meaning
lá bài tẩy / vũ khí bí mật / đòn hiểm giấu kín
Related Words
おか
Kanji
岡
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。「岡」「丘」などの漢字があてられることが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんのひとのなまえでみょうじのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ người Nhật: Oka / họ Oka (tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
apelyidong Oka / apelyidong Hapones / pangalang-angkan sa Hapon
Related Words
おか
Interjection
Internet
abbreviation
alt-of
slang
Japanese Meaning
おか:(間投詞・ネットスラング)「おかえり」の略。主にオンライン上のチャットやSNSなどで、相手が戻ってきたときに軽く呼びかけるように使う、くだけた表現。
Easy Japanese Meaning
ねっとで、かえってきたひとにいうあいさつ「おかえり」をみじかくしたことば。
Chinese (Simplified) Meaning
欢迎回来 / 欢迎回家
Chinese (Traditional) Meaning
歡迎回來 / 回來啦
Korean Meaning
인터넷 속어로 ‘おかえり’를 줄인 말 / 돌아온 사람에게 하는 인사, ‘어서 와’의 뜻
Vietnamese Meaning
Chào mừng trở về! / Mừng bạn quay lại! / Về rồi à!
Tagalog Meaning
(slang sa internet) Pagbati sa taong kakabalik: “maligayang pagbabalik!” / Pinaikling anyo ng “okaeri” na karaniwang gamit sa chat.
Related Words
おか
Kanji
陸
Noun
Japanese Meaning
陸地 / 地面
Easy Japanese Meaning
うみではない じめんのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
陆地 / 地面
Chinese (Traditional) Meaning
陸地 / 地面
Korean Meaning
육지 / 뭍 / 땅
Vietnamese Meaning
đất liền / mặt đất
Tagalog Meaning
lupa / kalupaan / katihan
Related Words
しおきば
Kanji
仕置き場
Noun
Japanese Meaning
刑罰や処刑を行う場所 / 罪人を連行して処罰するために設けられた場 / 懲罰や見せしめのために人を罰する場所
Easy Japanese Meaning
人をきびしくこらしめたり、ばつをあたえるためのばしょ
Chinese (Simplified) Meaning
刑场 / 行刑场所 / 惩罚场所
Chinese (Traditional) Meaning
行刑場 / 處刑場 / 懲罰場所
Korean Meaning
형장 / 처형장 / 형벌을 집행하는 장소
Vietnamese Meaning
pháp trường / nơi hành quyết / nơi trừng phạt
Tagalog Meaning
pook ng pagbitay / lugar ng parusa / pook ng pagpapatupad ng hatol
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit