Search results- Japanese - English

荒城

Hiragana
こうじょう
Noun
Japanese Meaning
すでに荒れはててしまった城。廃墟となった城。「荒城の月」などの表現に見られる。 / 比喩的に、かつて栄えていたが今は衰退した組織・権勢などを城にたとえていう語。
Easy Japanese Meaning
人がすまなくなり、こわれて古くなったしろのこと
Chinese (Simplified)
荒废的城堡 / 废弃荒凉的城池
What is this buttons?

He was fascinated by the beauty of the castle in ruins.

Chinese (Simplified) Translation

他被荒城的美丽所吸引。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

蘇城

Hiragana
すちゃん
Proper noun
historical
Japanese Meaning
蘇城:歴史的にロシア沿海地方の都市パルチザンスク(旧称スーチャン)を指す漢字表記の一つ。
Easy Japanese Meaning
ロシアのプリモルスキークライにあるまちの、むかしのなまえ
Chinese (Simplified)
(历史)俄罗斯滨海边疆区城市帕尔季赞斯克的旧称 / 日语中对该地名的汉字写法
What is this buttons?

I visited Partizansk, a historical place.

Chinese (Simplified) Translation

我参观了历史名城苏城。

What is this buttons?
Related Words

romanization

error-unknown-tag

京城

Hiragana
けいじょう
Noun
Japanese Meaning
帝都。帝国の首都。 / 天子・皇帝の住む都。また、その宮城。 / (朝鮮語の古い地名)現在のソウルにあたる地名。日本統治時代の朝鮮の首府。
Easy Japanese Meaning
てんのうがいるばしょや、くにのみやこをいう。
Chinese (Simplified)
皇帝的居所;皇宫 / 帝国的首都;京师;都城
What is this buttons?

The imperial residence, Kyōjō, overwhelms its viewers with its beauty and opulence.

Chinese (Simplified) Translation

京城是皇帝的居所,其美丽和豪华令观者叹为观止。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

京城

Hiragana
けいじょう
Proper noun
historical
Japanese Meaning
韓国の都市「ソウル」の、朝鮮総督府時代における日本語名。漢字は「京城」で、朝鮮語読みでは「キョンソン(경성)」と読む。
Easy Japanese Meaning
むかしの かんこくの しゅとの なまえ。にほんの とうちの ころに つかわれた。
Chinese (Simplified)
(历史)日治时期对首尔的称呼。 / (历史)日本殖民朝鲜时期的地名,今首尔。
What is this buttons?

I have visited the historical Kyōjō (Seoul).

Chinese (Simplified) Translation

我曾经去过历史悠久的京城。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

京城

Hiragana
けいじょう
Noun
obsolete
Japanese Meaning
帝都。帝の住む都。
Easy Japanese Meaning
むかしのことば。てんのうがすむところや、くにのみやこをいう。
Chinese (Simplified)
皇宫;皇帝居所 / 帝国的都城;京师
What is this buttons?

In old Japan, the term 'Kyōjō' referred to the emperor's residence.

Chinese (Simplified) Translation

在过去的日本,“京城”指的是天皇的住所。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

灯籠

Hiragana
とうろう
Noun
Japanese Meaning
神社・寺院・庭園などに据える石造りまたは金属製のあかり。内部に灯火をともして周囲を照らすほか、装飾的な役割も持つ。石灯籠・雪見灯籠などの種類がある。
Easy Japanese Meaning
じんじゃやおてらにある、いしでできたあかりをともすもの。よるにまわりをてらす。
Chinese (Simplified)
日本神社、寺院等处的石灯笼 / 日本园林中的传统石灯
What is this buttons?

Beautiful lanterns are lined up in the park.

Chinese (Simplified) Translation

公园里排列着美丽的灯笼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

御籠もり

Hiragana
おこもり
Noun
polite
Japanese Meaning
神仏に祈願するために、一定期間、社寺などにこもること。また、その状態。 / 外出や人付き合いを控え、家や特定の場所にこもって過ごすこと。
Easy Japanese Meaning
かみさまやほとけさまにおいのりするために、しずかにこもってすごすこと
Chinese (Simplified)
(神道、佛教)敬语,指闭关祈祷 / 为向神祇或佛陀祈祷而进行的静居 / 暂时退隐以专心祈祷的仪式
What is this buttons?

He participated in the year-end devotional retreat and silently offered his prayers.

Chinese (Simplified) Translation

他参加了年末的闭关修行,静静地祈祷。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

御籠もり

Hiragana
おこもり
Verb
polite
Japanese Meaning
神道や仏教において、一定期間、神仏に仕えるために社寺などにこもって祈祷・修行を行うこと。 / 俗世間との関わりを断ち、家や特定の場所にこもって過ごすこと。 / 季節行事や特別な期間に、外出を控えて家にこもり、静かに過ごすこと。
Easy Japanese Meaning
じんじゃやおてらにこもってていねいにいのること
Chinese (Simplified)
(神道、佛教·敬语)退居祈祷 / 在神社或寺院静修祈愿(敬语)
What is this buttons?

Due to the impact of the new coronavirus, we ended up staying at home.

Chinese (Simplified) Translation

由于新型冠状病毒的影响,我们不得不待在家里。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

鳥籠

Hiragana
とりかご
Noun
Japanese Meaning
鳥や小動物を入れておくための籠。特に鳥を飼育・鑑賞する目的で用いるもの。 / 自由を奪われた閉鎖的な状況や空間をたとえていう表現。
Easy Japanese Meaning
とりをにがさないように、いれておくためのいれもの
Chinese (Simplified)
鸟笼 / 饲养或关鸟用的笼子 / 比喻使人受束缚的处境
What is this buttons?

She put a small bird in the birdcage.

Chinese (Simplified) Translation

她把小鸟放进了鸟笼里。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

篝籠

Hiragana
かがりかご
Noun
Japanese Meaning
鉄製などの籠状の器具で、焚き火を入れて照明や合図に用いるもの。かがり火を焚くための籠。
Easy Japanese Meaning
火をたくためのてつでできたかごで、あかりや合図につかうもの
Chinese (Simplified)
铁制火笼(盛燃料以生火) / 火炬篮(装于杆或墙上,用于照明)
What is this buttons?

He lit a fire in the iron basket and warmed himself.

Chinese (Simplified) Translation

他点燃了篝笼,取暖。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★