Last Updated：2026/01/11
Sentence
He was fascinated by the beauty of the castle in ruins.
Chinese (Simplified) Translation
他被荒城的美丽所吸引。
Chinese (Traditional) Translation
他被荒城的美所吸引。
Korean Translation
그는 폐허가 된 성의 아름다움에 매료되었다.
Indonesian Translation
Dia terpesona oleh keindahan kastil yang terbengkalai.
Vietnamese Translation
Anh ấy bị mê hoặc bởi vẻ đẹp của lâu đài hoang tàn.
Tagalog Translation
Naakit siya sa kagandahan ng sirang kastilyo.
Quizzes for review
See correct answer
He was fascinated by the beauty of the castle in ruins.
See correct answer
彼は荒城の美しさに魅了された。
Related words
荒城
Hiragana
こうじょう
Noun
Japanese Meaning
すでに荒れはててしまった城。廃墟となった城。「荒城の月」などの表現に見られる。 / 比喩的に、かつて栄えていたが今は衰退した組織・権勢などを城にたとえていう語。
Easy Japanese Meaning
人がすまなくなり、こわれて古くなったしろのこと
Chinese (Simplified) Meaning
荒废的城堡 / 废弃荒凉的城池
Chinese (Traditional) Meaning
荒廢的城堡 / 頹圮的城堡 / 殘破的城堡
Korean Meaning
폐허가 된 성 / 황폐한 성 / 버려진 성곽
Indonesian
kastil yang hancur / reruntuhan kastil / kastil yang terbengkalai
Vietnamese Meaning
lâu đài hoang phế / thành đổ nát / phế thành
Tagalog Meaning
guho ng kastilyo / wasak na kastilyo / giba na kastilyo
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
