Search results- Japanese - English
Keyword:
籠
Hiragana
かご / ふせご
Noun
kyūjitai
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
籠、特に竹でできた籠 / 伏せ籠 (fusego) の略: 鶏小屋または鶏小屋
Easy Japanese Meaning
たけなどでつくった、ものをいれるいれもの。にわとりをいれておくこやのこともいう。
Chinese (Simplified)
篮子(尤指竹制的) / 鸡笼;鸡舍(伏せ籠的简称)
Related Words
籠
Onyomi
ろう / る
Kunyomi
かご / こもる
Character
Japanese Meaning
バスケット / ケージ / グリップ
Easy Japanese Meaning
ものを入れてはこぶための、あみ目のあるうつわや、どうぶつを入れておくはこ
籠
Hiragana
かご
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
鳥や小動物などを入れておくための「かご」「おり」。転じて、自由を奪われ閉じ込められた状態のたとえにも用いられる。 / 竹・木・金属・プラスチックなどを編んだり組んだりして作った入れ物。「買い物かご」「洗濯かご」など。 / (地名・人名などの固有名詞としての『籠』は、文脈により意味が異なる。)
Easy Japanese Meaning
ものをいれてはこぶいれもの。すきまがあり、たけなどでつくり、とりをいれることもある。
Chinese (Simplified)
笼子 / 篮子
Related Words
籠
Hiragana
かご / こもり
Proper noun
kyūjitai
Japanese Meaning
日本語の姓の一つ。『かご』『ろう』などと読まれる。
Easy Japanese Meaning
にほんのひとのみょうじのひとつ
Chinese (Simplified)
日语姓氏 / 日本人的姓氏
Related Words
籠
Hiragana
ろう
Kanji
牢
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
竹や金属、プラスチックなどで編んで作った、物を入れるための容器。かご。 / 鳥や小動物を入れて飼うための檻状の容器。鳥かご。 / (「牢」と書く場合)罪人を閉じ込めておく所。牢屋。獄。
Easy Japanese Meaning
ひとをとじこめるばしょや、おりのこと。かみさまにささげるにくなどのたべものもいう。
Chinese (Simplified)
监狱;牢房 / 笼子 / 供奉用的食物(通常为肉)
Related Words
籠
Hiragana
かご / こもり / ごもり
Affix
Japanese Meaning
かご。物を入れて運ぶ道具。 / こもること。引きこもること。 / 篭る・籠る・籠める などの語幹として用いられる。
Easy Japanese Meaning
ことばのうしろにつき、そのなかにいれる、またはとじこめるいみをそえる。
Chinese (Simplified)
表示“篮、笼”之意 / 表示“收进、引入”之意 / 表示“闭居、隐居”之意
Related Words
とうせい
Kanji
冬星
Proper noun
Japanese Meaning
冬星: 日本の男性の名前。冬の星を意味し、澄んだ冬空に輝く星のように凛とした、美しく光る存在であってほしいという願いが込められることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。ふゆのほしをおもわせるなまえ。
Related Words
とうさつ
Kanji
盗撮 / 透察
Noun
Japanese Meaning
他人に気づかれないように、こっそりと写真や動画を撮ること。特に、プライバシーを侵害するような行為を指す。 / 物事の本質や人の心中などを、表面に現れたわずかな手がかりから見抜くこと。洞察。
Easy Japanese Meaning
ひとのゆるしなしでこっそりしゃしんをとること。ものごとをよくみぬくこと。
Related Words
とうし
Kanji
闘志 / 闘士 / 投資 / 透視 / 凍死 / 刀子 / 唐紙 / 倒死 / 島司
Noun
Japanese Meaning
「とうし」という読みを持つ名詞には、複数の同音異義語が存在し、文脈によって意味が異なる。代表的なものに「闘志」「闘士」「投資」「透視」「凍死」「刀子」「唐紙」「倒死」「島司」などがある。
Easy Japanese Meaning
たたかおうとするつよいきもち
Related Words
とうし
Kanji
投資 / 透視 / 凍死 / 盗視
Verb
Japanese Meaning
投資する、資金を投じる / 透かして見る、見通す / 凍えて死ぬ / こっそり見る、盗み見する
Easy Japanese Meaning
おかねやじかんをつかい、あとでおおきなくりをめざしてなにかをおこなうこと
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit