Search results- Japanese - English

目を晦ます

Hiragana
めをくらます
Kanji
目を眩ます
Verb
Japanese Meaning
人の注意・目をそらせて、真実や自分の居場所・正体などを悟られないようにすること。ごまかす。欺く。 / 追手などから姿をくらませること。 / 比喩的に、物事の本質・実態を見えにくくすること。
Easy Japanese Meaning
わざとうそやごまかしをして、あいてにじじつをわからなくさせること
Chinese (Simplified)
欺骗 / 掩人耳目 / 迷惑视听
What is this buttons?

He lied to deceive us.

Chinese (Simplified) Translation

他为了迷惑我们而撒谎。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

目力

Hiragana
めぢから / めじから
Noun
Japanese Meaning
強い印象や意志の強さを感じさせる目つき、またはその力。目で人を引きつけたり圧倒したりするような力。
Easy Japanese Meaning
つよい気持ちやいきおいが、目を見ただけでよくわかるようす
Chinese (Simplified)
眼神的力量与气场 / 具有强烈意志的目光 / 目光带来的强烈印象
What is this buttons?

Her strong gaze gave a strong impression even before she spoke.

Chinese (Simplified) Translation

她的眼神在她开口说话之前就已经给人留下了深刻的印象。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

番目

Hiragana
ばんめ
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
序数を順位として形成するために使用されます。-st; -nd; -rd; -th。
Easy Japanese Meaning
かぞえるときのじゅんばんをあらわすことばにはついて、そのいちにち、ににんなどというかたちにすることば
Chinese (Simplified)
序数词后缀,表示“第……” / 用于构成序数,表示排名或顺序
What is this buttons?

As the decisive debate continued, when she was the third to speak, her insight transformed the course of the meeting and became the catalyst for shaping the framework of the final agreement.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

目を盗む

Hiragana
めをぬすむ
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
人目を避けて何かをすること / 他人に気づかれないようにひそかに行動すること
Easy Japanese Meaning
ほかのひとが見ていないあいだに、ひそかに何かをするようす
Chinese (Simplified)
趁人不注意偷偷做 / 瞒着某人做某事 / 背着父母等在不被知晓的情况下进行
What is this buttons?

He slipped into the break room out of everyone's sight and secretly ate the snacks.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

畜生目

Hiragana
ちくしょうめ / ちきしょうめ
Kanji
畜生め
Noun
vulgar
Japanese Meaning
家畜やけものなど、人間以外の動物の総称。また、仏教で、六道の一つである畜生道の生き物。転じて、意地が悪く、残酷な人間をののしっていう語。 / (俗)ひどく腹立たしいときに発する罵りの言葉。「こん畜生」「畜生め」などの形で用いる。
Easy Japanese Meaning
とても強い悪口で、人をひどくののしるときに言う言葉
Chinese (Simplified)
王八蛋(粗俗辱骂) / 狗娘养的(粗俗辱骂) / 畜生(骂人用语)
What is this buttons?

You, son of a bitch!

Chinese (Simplified) Translation

你这畜生!!

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

目が無い

Hiragana
めがない
Kanji
目がない
Adjective
Japanese Meaning
ある物事がとても好きで、抵抗できないほど惹かれてしまうさま。例:「甘い物に目が無い」 / (文字通り)目が存在しない状態。目を持たないこと。
Easy Japanese Meaning
とてもすきで、ほかのことが見えないくらい、その物や事をすきでたまらないようす
Chinese (Simplified)
没有眼睛 / 对某物特别喜爱,难以抗拒
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

お目が高い

Hiragana
おめがたかい
Adjective
alt-of alternative
Japanese Meaning
目利きであるさま。物の価値・よしあしを見分ける能力が高いさま。 / 人を見る目が確かであるさま。人物評価が正確であるさま。
Easy Japanese Meaning
人のいいところやほんものをすぐに見つける力があるようす
Chinese (Simplified)
有眼光 / 有鉴赏力 / 品味高
What is this buttons?

Because he has discerning taste, he always chooses the best items.

Chinese (Simplified) Translation

他眼光很高,所以总是挑选最好的商品。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

目の前

Hiragana
めのまえ
Noun
Japanese Meaning
視線の正面にある場所や範囲 / ごく近くの場所、目前 / すぐに直面している状況・問題 / 時間的・順番としてすぐ次に控えていること
Easy Japanese Meaning
じぶんから とても ちかい ところや ものを さす ことば
Chinese (Simplified)
眼前 / 面前 / 近在眼前
What is this buttons?

His success happened right before my eyes.

Chinese (Simplified) Translation

他的成功就在眼前发生。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひとまず

Kanji
一先ず
Adverb
Japanese Meaning
今のところ
Easy Japanese Meaning
いまはここまでしておくようす。あとでまたつづきをするつもり。
Chinese (Simplified)
暂且 / 暂时 / 姑且
What is this buttons?

For the time being, I plan to organize the materials and then ask my supervisor to review them.

Chinese (Simplified) Translation

先把资料整理好,然后请上司确认。

What is this buttons?
Related Words

romanization

一面

Hiragana
いちめん
Noun
literally
Japanese Meaning
(文字通り) 一方 / 至る所、周囲、地域全体 / 一つの視点、一つの意見や考え方 / 新聞の一面
Easy Japanese Meaning
もののかたほうや、まわりいっぱいといういみ。ひとつのみかた、しんぶんのいちばんまえのこと。
Chinese (Simplified)
物体的一侧 / 一种观点、看法 / 报纸头版
What is this buttons?

On one side of the worn old book, faint traces of notes someone had once scribbled in pencil remained.

Chinese (Simplified) Translation

在那本旧书受损的一面上,依稀残留着曾有人用铅笔潦草写下的便条。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★