Search results- Japanese - English

痛くも痒くもない

Hiragana
いたくもかゆくもない
Adjective
idiomatic
Japanese Meaning
痛くもかゆくもない:少しもこたえない。まったく平気である。何の影響も受けない。 / (比喩的に)自分にとって損も得もなく、どうなっても構わない状態。
Easy Japanese Meaning
自分には全くえいきょうがなく、こまらないようすをあらわすことば
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

痛い

Hiragana
いたい
Adjective
Japanese Meaning
痛い / イタイ:(俗語)チクチクする。恥ずかしい
Easy Japanese Meaning
からだやこころがいたみをかんじてつらいようす。ひとのこうどうやことばがみていてはずかしくいやなようす。
Chinese (Simplified)
疼痛的 / (俚)令人尴尬的
What is this buttons?

My head hurts.

Chinese (Simplified) Translation

我头疼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Onyomi
ヨウ
Kunyomi
かゆ / かゆい / かゆがる
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
かゆい。かゆみを感じる状態。 / 転じて、むずむずするような落ち着かない感じ。
Easy Japanese Meaning
からだやはだがかゆいといういみのかんじ
Chinese (Simplified)
皮肤发痒;有瘙痒感 / 比喻心里发痒,急于做某事
What is this buttons?

My skin is itchy.

Chinese (Simplified) Translation

我的皮肤很痒。

What is this buttons?

痒い

Hiragana
かゆい / かいい
Adjective
alt-of alternative dialectal informal
Japanese Meaning
皮膚などにかゆみを感じて、ひっかきたくなるような状態であること。
Easy Japanese Meaning
はだがむずむずして、かきたくなるようす
Chinese (Simplified)
痒的 / 发痒的 / 瘙痒的
What is this buttons?

My leg is very itchy.

Chinese (Simplified) Translation

我的脚很痒。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

Onyomi
ツウ
Kunyomi
いたい / いたむ / いためる
Character
grade-6-kanji kanji
Japanese Meaning
痛み
Easy Japanese Meaning
いたみをあらわすかんじでからだやこころがいたいことのいみ
Chinese (Simplified)
疼痛;痛苦 / 疼的;痛的 / 深切;强烈(表示程度)
What is this buttons?

かゆい

Kanji
痒い
Adjective
Japanese Meaning
かゆい
Easy Japanese Meaning
からだのどこかをかきたくなる感じがする
Chinese (Simplified)
痒 / 发痒
What is this buttons?

When I put on the freshly washed sweater, my skin became irritated and felt itchy, so it was difficult to resist scratching.

Chinese (Simplified) Translation

刚穿上刚洗过的毛衣时,皮肤被刺激,瘙痒难耐。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

痛いの痛いの飛んでけ

Hiragana
いたいのいたいのとんでけ
Interjection
Japanese Meaning
痛いの痛いの飛んでけ
Easy Japanese Meaning
子どものけがやいたみがよくなるようにとねがいながらとなえることば
What is this buttons?

When the child fell, the mother comforted him by saying, 'Pain, pain, go away.'

What is this buttons?
Related Words

痒み

Hiragana
かゆみ
Noun
Japanese Meaning
皮膚などに起こるむずむずした不快な感覚。かゆさ。 / 何かをしたくてたまらない気持ち。「冒険への痒み」など比喩的にも使うことがあるが一般的ではない。
Easy Japanese Meaning
はだがむずむずしたりかいたくなったりするいやなかんじ
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

痛っ

Hiragana
いたっ
Interjection
Japanese Meaning
(痛みを感じたときに発する声) / (軽い驚きや不意の刺激を受けたときの声)
Easy Japanese Meaning
いたみをかんじたときにいうひとこと
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

痛車

Hiragana
いたしゃ
Noun
Japanese Meaning
アニメや漫画、ゲームのキャラクターなどのイラストやステッカーで派手に装飾された自動車。
Easy Japanese Meaning
まんがやアニメのキャラクターのえを、くるまのからだにたくさんはったりぬったりしたくるま
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★