Search results- Japanese - English

火に油

Hiragana
ひにあぶら
Phrase
alt-of alternative
Japanese Meaning
事態をさらに悪化させることのたとえ。 / ただでさえ激しい感情や状況を、さらにあおり立てること。
Easy Japanese Meaning
もんだいやけんかがあるときに、さらにわるくするようなこと
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

火に油を注ぐ

Hiragana
ひにあぶらをそそぐ
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
事態をさらに悪化させる行為や発言をすること / すでに起きている争いや問題を、いっそう激しくすること / 怒っている人や興奮している状況を、落ち着かせるどころかさらに刺激してしまうこと
Easy Japanese Meaning
わるいことをさらにわるくすること
What is this buttons?

His words seemed to add fuel to the fire in an already tense situation.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Hiragana
Noun
broadly
Japanese Meaning
火 / 炎 / 調理用の火 / 着火剤 / 火花 / 点火(マッチまたはライター)
Easy Japanese Meaning
ものがもえるときにできるあつくてあかるいもの。りょうりやあかり、ちいさなひやひばなもいう。
Chinese (Simplified)
火(火焰) / 灶火(用于烹饪) / 点火用的火(如火柴或打火机)
What is this buttons?

I lit a fire while camping.

Chinese (Simplified) Translation

在营地点了火。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

あぶら

Kanji
油 / 脂 / 膏
Noun
Japanese Meaning
油、胡:油 / 脂:脂肪 / 脂:皮膚油
Easy Japanese Meaning
あぶらは、ぬるぬるしたもの。たべもののあぶらや、はだにでるあぶらをいう。
Chinese (Simplified)
油 / 脂肪 / 皮脂
What is this buttons?

This dish has a lot of oil, so it feels a bit heavy on the stomach.

Chinese (Simplified) Translation

这道菜油脂很多,吃起来会让胃有点负担。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
/ ゆう
Kunyomi
あぶら
Character
Japanese Meaning
油; 脂っこい; 油っぽい
Easy Japanese Meaning
ものをあげたりいためたりするときにつかうあぶらっぽいえきたい
What is this buttons?

I ended up saying something that added fuel to his anger.

What is this buttons?

Hiragana
あぶら
Noun
Japanese Meaning
植物・動物・鉱物などから得られる、粘り気のある液体。食用・潤滑・燃料などに用いる。 / 動植物油や鉱物油などの総称。粘性のある液体で、食用・工業用・燃料として用いられる。 / 粘性のある油状の液体全般。食用や工業用、燃料などに用いられる。
Easy Japanese Meaning
しぼったあぶらやバターなどのあぶらっぽいもの。料理や機械に使う液体。
What is this buttons?

Onyomi
Kunyomi
ひ / ほ
Character
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
ひをあらわすかんじのいちもじで、ねつやあかりをしめす
What is this buttons?
What is this buttons?

Hiragana
たいか
Kanji
大火
Proper noun
Japanese Meaning
火の星として知られるさそり座の1等星「アンタレス」を指す固有名詞的用法。和名として『火星(かせい/ひのほし)』と混同されることもあるが、ここでは特にさそり座α星アンタレスを指す。
Easy Japanese Meaning
さそりざにあるあかくてあかるいほしのなまえ
Chinese (Simplified)
心宿二(安塔瑞斯) / 天蝎座α星
What is this buttons?

Antares, as bright as Mars, is one of the brightest stars in the night sky.

Chinese (Simplified) Translation

像火星一样明亮的安塔瑞斯是夜空中最亮的星之一。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
Affix
Japanese Meaning
火とは、物が燃えて光や熱を発している現象。また、その炎そのもの。 / 比喩的に、情熱・怒り・戦いなどの激しい感情や状態を表すこともある。
Easy Japanese Meaning
ことばにくっつき、ひやもえることのいみをそえる。あついきもちや、きゅうであぶないようすもあらわす。
Chinese (Simplified)
表示火、灯光、燃烧 / 表示激情、热烈 / 表示紧迫、即将、爆发性
What is this buttons?

When the volcano erupted, the entire town turned into a sea of fire.

Chinese (Simplified) Translation

火山喷发时,整个城镇变成了一片火海。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
Noun
Japanese Meaning
燃焼現象によって生じる炎や熱。 / 炎を伴う災害。火事。 / 灯火・明かり。 / 感情や情熱のたとえ。
Easy Japanese Meaning
ものがもえて、あつさとひかりをだすもの。りょうりやあたためるときにつかう。
Chinese (Simplified)
火焰 / 火灾 / 燃烧现象
What is this buttons?

He lit a fire at the camp.

Chinese (Simplified) Translation

他在营地生火了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★