Last Updated：2026/01/11
Sentence
I ended up saying something that added fuel to his anger.
Chinese (Simplified) Translation
我不小心说了句火上浇油的话。
Chinese (Traditional) Translation
我說了像往他的怒火上添油一樣的話。
Korean Translation
그의 분노에 기름을 끼얹는 말을 해버렸다.
Indonesian Translation
Saya mengatakan sesuatu yang malah memperparah kemarahannya.
Vietnamese Translation
Tôi đã nói điều như đổ dầu vào lửa cơn giận của anh ấy.
Tagalog Translation
Nagsabi ako ng isang bagay na lalo lamang nagpagalit sa kanya.
Quizzes for review
See correct answer
I ended up saying something that added fuel to his anger.
I ended up saying something that added fuel to his anger.
See correct answer
彼の怒りに火に油を注ぐようなことを言ってしまった。
Related words
油
Onyomi
ゆ / ゆう
Kunyomi
あぶら
Character
Japanese Meaning
油; 脂っこい; 油っぽい
Easy Japanese Meaning
ものをあげたりいためたりするときにつかうあぶらっぽいえきたい
Chinese (Simplified) Meaning
油；油脂 / 油腻的；油性的
Chinese (Traditional) Meaning
油；油脂 / 油膩的；多油的 / 滑膩的；油亮的
Korean Meaning
기름 / 기름기 / 기름진
Indonesian
minyak / lemak / berminyak
Vietnamese Meaning
dầu / mỡ / nhờn
Tagalog Meaning
langis / mantika / mamantika
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
