Search results- Japanese - English

去留

Hiragana
きょりゅう
Noun
Japanese Meaning
去ることととどまること。行くかとどまるかということ。転じて、やめるか続けるかということ。進退。身の振り方。
Easy Japanese Meaning
ここをはなれて行くか、とどまるかをどうするかということ
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

去なす

Hiragana
いなす
Kanji
往なす
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
去なす(いなす)は、攻撃・要求・干渉などを受け流してかわすこと、または、相手をうまくあしらってその場から遠ざけたり、自分から離してしまったりすることを表す動詞です。 / 「往なす(いなす)」は、本来は「行かせる・行かす」という意味合いを持ち、そこから転じて、相手をその場から行かせる、うまくかわして向こうへ行かせてしまう、といったニュアンスを含みます。
Easy Japanese Meaning
ひとをそのばからどこかへいかせること。むかしのことば。
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

逃去

Hiragana
とうきょ
Noun
Japanese Meaning
逃げてその場を離れること。逃走。遁走。
Easy Japanese Meaning
にげてそのばからはなれること
Chinese (Simplified)
逃走 / 出逃 / 逃逸
What is this buttons?

When the police arrived, he quickly ran away.

Chinese (Simplified) Translation

警察來了的時候,他急忙逃跑了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

去冬

Hiragana
きょとう
Noun
Japanese Meaning
前年の冬。昨年の冬。
Easy Japanese Meaning
まえのふゆのこと
Chinese (Simplified)
去年冬天 / 上个冬天 / 上一年冬季
What is this buttons?

I started skiing last winter.

Chinese (Simplified) Translation

去年冬天,我开始学滑雪。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

去夏

Hiragana
きょか
Noun
Japanese Meaning
前の年の夏。昨年の夏。
Easy Japanese Meaning
きょねんのなつのこと。まえのなつをいうことば。
Chinese (Simplified)
去年夏天 / 上个夏天 / 上一年的夏季
What is this buttons?

Last summer, I went on a trip abroad.

Chinese (Simplified) Translation

去年夏天,我去海外旅行了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

平上去入

Hiragana
ひょうじょうきょにゅう
Noun
Chinese
Japanese Meaning
中国語の四声を指す言語学用語。平声・上声・去声・入声の総称。 / 音声学・音韻論で、漢字音や中国語の声調体系を説明するときに用いられる区分。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのふるいことばのおとのわけかた。たいら、あがる、さがる、つまるの四しゅるい。
Chinese (Simplified)
四声,指平声、上声、去声、入声 / 中古汉语的四种声调类别
What is this buttons?

The four tones of Chinese, namely ping, shang, qu, and ru, I particularly find the rising tone (jōshō) difficult.

Chinese (Simplified) Translation

汉语的四声,即平声、上声、去声、入声,我觉得尤其是上声很难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

華を去り実に就く

Hiragana
はなをさりじつにつく / かをさりじつにつく
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
華やかな部分を離れて、本質的・実質的な部分に重きを置くこと。虚飾を避け、実利や中身を重んじる姿勢をとること。
Easy Japanese Meaning
はでさをすててみためよりもなかみをだいじにすること
Chinese (Simplified)
摒弃浮华,注重实质 / 崇尚朴素,舍弃炫耀 / 选择实用而非华丽
What is this buttons?

He chose to leave the glamour and pursue reality.

Chinese (Simplified) Translation

他放弃了虚名,选择了务实。

What is this buttons?
Related Words

去る者は日々に疎し

Hiragana
さるものはひびにうとし
Proverb
Japanese Meaning
去って行った人に対する思いは、時間が経つにつれて次第に薄れていくということ。 / 直接会ったり接したりしない相手のことは、しだいに忘れがちになるということ。 / 別れた相手や遠ざかった人間関係は、年月とともに疎遠になりやすいという人生の習いを表したことわざ。
Easy Japanese Meaning
いなくなったひとへのきもちは、ときがたつほどうすくなること。
Chinese (Simplified)
对离去之人的情感会日渐淡薄 / 不在眼前就容易被淡忘、疏远 / 眼不见,心渐远
What is this buttons?

After he left, she remembered the proverb 'feelings for a departed one grow weaker over time'.

Chinese (Simplified) Translation

他离开后,她想起了那句谚语“离去的人日久生疏”。

What is this buttons?
Related Words
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★