Search results- Japanese - English

泣きべそをかく

Hiragana
なきべそをかく
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
今にも泣き出しそうな顔つきや様子をする。 / 子供などが、泣き出しそうになっている状態を表す。
Easy Japanese Meaning
こどもなどが、いますぐなきそうなかおをして、くちをへのじにまげているようす
What is this buttons?

My little brother often gets on the verge of tears when his toys are taken away.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

なきべそ

Kanji
泣きべそ
Noun
error-lua-exec
Japanese Meaning
今にも泣き出しそうな顔つき、またはその状態を表す名詞。
Easy Japanese Meaning
もうすぐなきそうなかお。または、いますぐないてしまいそうなようす。
What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

べそ

Noun
Japanese Meaning
泣いたあとで涙や涙の跡が残っている顔。また、そのような泣きそうな表情。主に子どもについていう。
Easy Japanese Meaning
なきそうなかおや、なみだめのかおのようすをあらわすことば
What is this buttons?

The child is crying with a tear-stained face and won't stop.

What is this buttons?
Related Words

romanization

泣き

Hiragana
なき
Noun
Japanese Meaning
泣くこと。また、その声やようす。
Easy Japanese Meaning
なみだをながしてこえをだしたりしてかなしいきもちをあらわすこと
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

べそを作る

Hiragana
べそをつくる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
泣き出しそうな顔つきになること。今にも泣きそうな様子をすること。
Easy Japanese Meaning
今にもないてしまいそうなかおになるようすをあらわすこと
What is this buttons?

My little brother gets on the verge of tears as soon as he's scolded.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

べそをかく

Verb
idiomatic
Japanese Meaning
今にも泣き出しそうな顔をする。今にも泣きそうな様子をする。
Easy Japanese Meaning
もうなきそうなかおをして、なみだがいまとびでそうなようす
What is this buttons?

My little sister is on the verge of tears as soon as someone takes her toys, which is troublesome.

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

泣きゲー

Hiragana
なきげー
Noun
Japanese Meaning
video game (chiefly story-based games like galge, eroge, etc.) that causes players to cry
Easy Japanese Meaning
かなしいおはなしであそぶゲームで、とてもかなしくてなみだがでてしまうもの
What is this buttons?

He loves tear-jerking games and plays them every night.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

嘘泣き

Hiragana
うそなき
Noun
Japanese Meaning
本当は泣きたくないのに、泣いているふりをすること。相手をだましたり、自分に有利な状況にしたりするためにわざと涙を見せる行為。
Easy Japanese Meaning
本当はかなしくないのに、かなしいふりをしてなみだを出すこと
What is this buttons?

I won't be fooled by her crocodile tears anymore.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

子泣き爺

Hiragana
こなきじじい
Noun
Japanese
Japanese Meaning
日本の伝承に登場する妖怪で、赤ん坊や小さな老人に化けて人を油断させ、助けようと近づいた者に取りついて重くのしかかり、押しつぶしたり命を奪うとされる存在。 / 夜道や山道などで聞こえる子どもの泣き声や、不気味な老人の姿に対する恐怖心を象徴的に表した妖怪像。
Easy Japanese Meaning
山の中であかちゃんや小さなおじいさんのすがたになり、人をだましておそうようかい
What is this buttons?

The Koenaki-jiji is known as a shapeshifting monster in Japanese folklore.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

子泣き爺

Hiragana
こなきじじい
Noun
Japanese
Japanese Meaning
日本の伝承に登場する妖怪。赤ん坊や小さな老人の姿で山道や林道などに現れ、泣き声で人を誘い寄せ、抱き上げた者にのしかかるようにして押し潰したり害をなすとされる存在。 / 人を油断させるために弱々しく見える姿に化けるが、正体は人間に危害を加える怪異であるというイメージを持つ妖怪。
Easy Japanese Meaning
山のなかであかちゃんや小さなおじいさんにかわり、人をおどろかすようかい
What is this buttons?

The Koenaki-jiji is known as a shapeshifting monster in Japanese folklore.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★