Last Updated
：2026/01/05
なきべそ
Kanji
泣きべそ
Noun
error-lua-exec
Japanese Meaning
今にも泣き出しそうな顔つき、またはその状態を表す名詞。
Easy Japanese Meaning
もうすぐなきそうなかお。または、いますぐないてしまいそうなようす。
Chinese (Simplified) Meaning
快要哭出来的样子 / 要哭的表情 / 将哭未哭
Chinese (Traditional) Meaning
快要哭的臉 / 要哭的表情 / 含淚快要哭的樣子
Korean Meaning
울먹임 / 울상 / 울음이 터지기 직전의 표정
Vietnamese Meaning
Vẻ mặt mếu máo, sắp bật khóc / Dáng vẻ sắp òa khóc, thút thít / Khuôn mặt rớm nước mắt, muốn khóc
Tagalog Meaning
itsurang iiyak na / mukhang malapit nang maiyak / pagiging malapit nang maiyak
Sense（1）
being about to burst into tears
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
Quizzes for review
See correct answer
なきべそ
See correct answer
She was on the verge of tears.
See correct answer
彼女はなきべそをかいていました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
