She always speaks ill of others, as if she's spitting poison.

她总是说别人的坏话，仿佛在吐毒一样。

她總是說別人的壞話，彷彿在吐毒一樣。

그녀는 항상 남을 험담하며 마치 독을 뿜는 것 같다.

Cô ấy lúc nào cũng nói xấu người khác, như thể đang phun độc.

I've heard that the fish in that river contain poison, so it's better not to eat them.

听说那条河里的鱼有毒，所以最好不要吃。

聽說那條河裡的魚有毒，最好不要吃。

그 강의 물고기에는 독이 있다고 들었으니 먹지 않는 편이 좋다.

Nghe nói cá ở con sông đó có độc, nên đừng ăn.

Mas mabuting huwag kainin ang mga isda sa ilog na iyon, dahil narinig ko na may lason ang mga ito.

Sometimes he can't hold back his anger and spits out abusive words.

他有时抑制不住愤怒，会说出脏话。

他有時無法抑制怒氣，會說出髒話。

그는 분노를 참지 못해 욕설을 내뱉을 때가 있다.

Anh ấy đôi khi không kiềm chế được cơn giận và buông ra những lời lẽ thô tục.

Minsan hindi niya mapigilan ang kanyang galit at nagsasalita siya ng maruruming salita.

When I'm tired, it helps to breathe out deeply.

累了的时候，深深地吐一口气会感觉轻松些。

累的時候深深吐一口氣會覺得舒服。

피곤할 때는 크게 숨을 내쉬면 편해진다.

Khi mệt, thở ra thật sâu sẽ thấy dễ chịu hơn.

Kapag pagod ka, gumagaan kapag humihinga ka nang malalim palabas.

This apple contains poison.

这个苹果含有毒素。

這顆蘋果含有毒物。

이 사과에는 독이 들어 있습니다.

Quả táo này chứa chất độc.

Ang mansanas na ito ay may lason.

When he gets drunk, he always hurls insults, so the people around him are troubled.

他一喝醉就总是口出恶言，周围的人很困扰。

他一醉就總是口出惡言，讓周圍的人很困擾。

그는 술에 취하면 항상 폭언을 해서 주변 사람들이 곤란해하고 있다.

Anh ấy mỗi khi say rượu đều nói những lời lăng mạ, khiến những người xung quanh khó xử.

The people nearby were stunned when they saw him, drunk, vomit everywhere on the train.

看到醉酒的他在电车里到处呕吐，周围的人都很惊讶。

看到喝醉的他在電車上到處嘔吐，周圍的人都很驚訝。

술에 취한 그가 전철 안에서 토를 흩뿌리는 모습을 보고 주변 사람들은 모두 놀랐다.

Nhìn thấy anh ta say xỉn nôn ra khắp trên tàu, mọi người xung quanh đều ngạc nhiên.

Nang makita nilang lasing siya at nagsusuka sa loob ng tren, nagulat ang lahat ng tao sa paligid.

He is always good at making witty remarks.

他总是善于说出警句。

他總是擅長說些警句。

그는 항상 경구를 잘 말한다.

Anh ấy luôn giỏi nói những câu châm ngôn.

Palagi siyang magaling magbitiw ng mga matalinghagang kasabihan.

The project was behind schedule, but instead of complaining, he worked even harder.

项目进度落后了，但他非但没有抱怨，反而更加努力了。

專案進度落後，但他不但沒有抱怨，反而更加努力。

프로젝트가 늦어지고 있었지만, 그는 불평은커녕 오히려 더 노력했다.

Dự án bị trễ, nhưng thay vì than vãn, anh ấy đã nỗ lực hơn nữa.

Naantala ang proyekto, ngunit sa halip na magreklamo, lalo pa siyang nagsikap.

He often tells lies.

他经常撒谎。

他經常說謊。

그는 거짓말을 자주 합니다.

Anh ấy thường xuyên nói dối.

Madalas siyang magsinungaling.