Search results- Japanese - English

頭に来る

Hiragana
あたまにくる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
ひどく腹を立てる / かっとなる / 激怒する
Easy Japanese Meaning
ひどくおこるきもちになるようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
生气 / 恼火 / 失去冷静
What is this buttons?

His attitude really makes me mad.

Chinese (Simplified) Translation

他的态度真让人生气。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

連れ来る

Hiragana
つれくる / つれきたる
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
人を伴ってある場所へ来ること / 誰かを連れてこちら側へ来させること
Easy Japanese Meaning
ひとやどうぶつをいっしょにつれてきて、ここへこさせるようにする
Chinese (Simplified)
(古)带来(某人) / (古)领来(某人) / (古)把人带到某处或某人面前
What is this buttons?

The king ordered his messenger to bring the captured traitor into the court.

Chinese (Simplified) Translation

国王命令使者将抓获的叛乱者带到宫廷来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

連れ来る

Hiragana
つれくる
Verb
archaic
Japanese Meaning
誰かをある場所や人のところへ一緒に来させる、連れて来ること。「連れ」と「来る」が結びついた表現で、古風または文語的な言い方。
Easy Japanese Meaning
人をいっしょに来させることをいう、古い言い方
Chinese (Simplified)
带来(某人) / 领来 / 把人带到某地或某人面前
What is this buttons?

The old retainer was ordered to bring the prisoner before the king.

Chinese (Simplified) Translation

老臣被命令把囚犯带到国王面前。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

やって来る

Hiragana
やってくる
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
来る。到着する。こちらのほうへ来る。 / (時期・機会などが)訪れる。やってくる。 / (ある状態・結果が)生じる・起こる。
Easy Japanese Meaning
ある場所をめざしてこちらに来るようすをあらわす言い方
Chinese (Simplified)
来到;过来 / (人)上门;到访 / (时期、事件等)来临
What is this buttons?

When an old friend comes over for the first time in years, my heart races.

Chinese (Simplified) Translation

老朋友多年不见来访时,心里会怦然心动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

行ったり来たり

Hiragana
いったりきたり
Adjective
Japanese Meaning
ある場所と別の場所の間を往復するさま / 状態や意見などが一定せず、あちらこちらへ移り変わるさま
Easy Japanese Meaning
おなじところをいったりきたりするようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
来回的 / 往返的 / 反复往返的
What is this buttons?

He was going back and forth between the office and home all day.

Chinese (Simplified) Translation

他整天在办公室和家之间来回奔波。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

行って来る

Hiragana
いってくる
Verb
Japanese Meaning
ある場所へ行き、用事などを済ませてから元の場所へ戻ってくることを表す動詞表現。
Easy Japanese Meaning
どこかへ少しのあいだ出かけて、そのあともどってくることをいう
Chinese (Simplified)
去并回来 / 去一趟就回来 / 去去就来
What is this buttons?

I'm going to town and will come back shortly, so please look after the house.

Chinese (Simplified) Translation

我去趟镇上,麻烦你在家看着。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

行って来る

Hiragana
いってくる
Kanji
行ってくる
Interjection
colloquial
Japanese Meaning
「行って来る」は「行って来ます」の口語的な言い方で、外出時などに「じゃあ、行ってくるね」のように使われるあいさつの間投詞です。
Easy Japanese Meaning
これから出かけて、あとでまたここにもどるときにいうあいさつのこと
Chinese (Simplified)
我走啦,回头见 / 我去去就回
What is this buttons?

I'm just going to the supermarket, okay?

Chinese (Simplified) Translation

我去一趟超市。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

一昨日来い

Hiragana
おとといこい
Phrase
Japanese Meaning
立ち去れ、二度と来るなという強い拒絶や追い払いの表現。相手に対する怒りや軽蔑を込めて使われる。
Easy Japanese Meaning
とても強くその人をおいはらう言い方で「どこかへ行け」と相手をはねつけること
Chinese (Simplified)
滚开,别再来。 / 走开,永远不要再回来。 / 滚回去,别再出现。
What is this buttons?

I told him to go away the day before yesterday, but he hasn't come back yet.

Chinese (Simplified) Translation

我前天叫他来,但他还没回来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

遣って来る

Hiragana
やってくる
Kanji
やって来る
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
来る、訪れる、こちらに向かってやって来るという意味の動詞表現。口語的でややくだけた言い方。 / ある状況や時機が到来する、やって来る。
Easy Japanese Meaning
だれかがここへ来るようすをあらわす言い方で やってくる と同じ意味
Chinese (Simplified)
来到;赶来 / (时机、季节等)到来 / 临近;接近
What is this buttons?

He said he would come right away.

Chinese (Simplified) Translation

他说他很快就会过来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

持って来い

Hiragana
もってこい
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
ちょうどよい、最適であるさまを表す。 / 何かを持ってくるという指示や命令を表す言い方。
Easy Japanese Meaning
あるものごとや人が、とてもよくあうようすで、ちょうどいいということ
Chinese (Simplified)
正合适;最适合 / 把…拿过来;把…带来(命令语)
What is this buttons?

That idea is just right, exactly what we needed.

Chinese (Simplified) Translation

这个主意太合适了,正是我们需要的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★