Last Updated：2026/01/06
Sentence
He was going back and forth between the office and home all day.
Chinese (Simplified) Translation
他整天在办公室和家之间来回奔波。
Chinese (Traditional) Translation
他一整天、、在辦公室和家之間來回奔波。。
Korean Translation
그는 하루 종일 사무실과 집을 오가고 있었습니다.
Vietnamese Translation
Anh ấy cả ngày đi đi về về giữa văn phòng và nhà.
Tagalog Translation
Buong araw siyang pabalik-balik sa pagitan ng opisina at bahay.
Quizzes for review
See correct answer
He was going back and forth between the office and home all day.
He was going back and forth between the office and home all day.
See correct answer
彼は一日中、オフィスと自宅を行ったり来たりしていました。
Related words
行ったり来たり
Hiragana
いったりきたり
Adjective
Japanese Meaning
ある場所と別の場所の間を往復するさま / 状態や意見などが一定せず、あちらこちらへ移り変わるさま
Easy Japanese Meaning
おなじところをいったりきたりするようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
来回的 / 往返的 / 反复往返的
Chinese (Traditional) Meaning
來來回回的 / 反覆往返的 / 反覆變動的
Korean Meaning
왔다 갔다 / 오락가락 / 이리저리 오감
Vietnamese Meaning
qua lại / tới lui / đi đi về về
Tagalog Meaning
pabalik-balik / paroo't parito
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
