Last Updated:2026/01/06
Sentence

The old retainer was ordered to bring the prisoner before the king.

Chinese (Simplified) Translation

老臣被命令把囚犯带到国王面前。

Chinese (Traditional) Translation

老臣被命令將囚犯帶到王面前。

Korean Translation

노신은 죄수를 왕 앞에 데려오라는 명령을 받았다.

Vietnamese Translation

Vị lão thần được lệnh dẫn tù nhân đến trước mặt nhà vua.

Tagalog Translation

Inutusan ang matandang lingkod na dalhin ang bilanggo sa harapan ng hari.

What is this buttons?

Quizzes for review

老臣は囚人を王のもとへ連れ来るよう命じられた。

See correct answer

The old retainer was ordered to bring the prisoner before the king.

The old retainer was ordered to bring the prisoner before the king.

See correct answer

老臣は囚人を王のもとへ連れ来るよう命じられた。

Related words

連れ来る

Hiragana
つれくる
Verb
archaic
Japanese Meaning
誰かをある場所や人のところへ一緒に来させる、連れて来ること。「連れ」と「来る」が結びついた表現で、古風または文語的な言い方。
Easy Japanese Meaning
人をいっしょに来させることをいう、古い言い方
Chinese (Simplified) Meaning
带来(某人) / 领来 / 把人带到某地或某人面前
Chinese (Traditional) Meaning
把人帶來 / 帶人到某人面前 / 領人至某地
Korean Meaning
데려오다 / 동반하여 데려오다 / 사람을 어떤 장소·사람에게 데려오다
Vietnamese Meaning
đưa (ai) đến / dẫn (ai) tới / mang theo (ai) đến với người/nơi nào đó
Tagalog Meaning
isama at dalhin dito ang isang tao / dalhin/ihatid ang isang tao sa isang tao o sa isang lugar
What is this buttons?

The old retainer was ordered to bring the prisoner before the king.

Chinese (Simplified) Translation

老臣被命令把囚犯带到国王面前。

Chinese (Traditional) Translation

老臣被命令將囚犯帶到王面前。

Korean Translation

노신은 죄수를 왕 앞에 데려오라는 명령을 받았다.

Vietnamese Translation

Vị lão thần được lệnh dẫn tù nhân đến trước mặt nhà vua.

Tagalog Translation

Inutusan ang matandang lingkod na dalhin ang bilanggo sa harapan ng hari.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★