Search results- Japanese - English

悖戻

Hiragana
はいれい
Kanji
背戻
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
背いて元の状態に戻ること、あるいは道理や正しさから外れて元に引き返すことを表す語。古風・文語的な表現で、多くは比喩的に用いられる。
Easy Japanese Meaning
きそくやきたいにそわず まちがったほうこうにもどること
Chinese (Simplified)
回退(返回到先前状态) / 倒退;逆转 / 复归;回归原状
What is this buttons?

All his actions can be said to be rebellious.

Chinese (Simplified) Translation

可以说他的所有行为都是倒退的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

背戻

Hiragana
はいれい
Noun
Japanese Meaning
背くこと。命令・期待・約束などに反して行動すること。 / 従うべき筋道や方針から外れて逆らうこと。反対の方向に進むこと。
Easy Japanese Meaning
きまりややくそくにしたがわずに、そむいたり、はんたいの行動をすること
Chinese (Simplified)
违背 / 违抗 / 背道而驰
What is this buttons?

He disobeyed his parents and went his own way.

Chinese (Simplified) Translation

他违背父母的话,走上了自己的道路。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

払戻

Hiragana
はらいもどし
Kanji
払い戻し
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
代金として支払った金品などを、のちに返してもらうこと。また、その金銭。返金。払い戻し。 / すでに支払った料金・代金・税金などを、何らかの理由で元の支払者に返すこと。また、その返される金銭。
Easy Japanese Meaning
いったんおさめたおかねを、わけがあってあとからもどしてもらうこと
Chinese (Simplified)
退款;退还款项 / 退费 / 返还已支付金额
What is this buttons?

Please prepare the necessary documents before starting the refund process.

Chinese (Simplified) Translation

在办理退款手续之前,请准备好所需的文件。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

連れて来る

Hiragana
つれてくる
Verb
Japanese Meaning
人をある場所へ同行させてその場所に至らせること。 / 人をある人物のところへ伴って行くこと。 / 比喩的に、ある結果や状況を引き起こすきっかけとして誰かを関わらせること。
Easy Japanese Meaning
ひとやどうぶつを あるばしょから じぶんといっしょに ここまで くる
Chinese (Simplified)
带来(某人) / 领来(某人) / 把某人带到这里
What is this buttons?

Next week, I plan to bring the children to his house.

Chinese (Simplified) Translation

下周我打算带孩子去他家。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

連れ来たる

Hiragana
つれきたる
Verb
archaic
Japanese Meaning
連れて来る。人を伴ってこちらへ来る。
Easy Japanese Meaning
だれかを いっしょに ここへ つれて くる という ふるい ことば
Chinese (Simplified)
带来(某人) / 领人前来 / 把人带到某处/某人处
What is this buttons?

He brought his friend to our house.

Chinese (Simplified) Translation

他带着朋友来到我家。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

持って来る

Hiragana
もってくる
Verb
Japanese Meaning
物や人を自分のいる場所や指定された場所へ運んで来ること。
Easy Japanese Meaning
あるものを自分が今いるばしょから、あいてのいるばしょへもっていく
Chinese (Simplified)
带来 / 拿来 / 带到(某地/某人处)
What is this buttons?

Will anyone bring the materials to tomorrow's meeting?

Chinese (Simplified) Translation

明天的会议有人会带资料来吗?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

一昨日来い

Hiragana
おとといこい
Phrase
Japanese Meaning
立ち去れ、二度と来るなという強い拒絶や追い払いの表現。相手に対する怒りや軽蔑を込めて使われる。
Easy Japanese Meaning
とても強くその人をおいはらう言い方で「どこかへ行け」と相手をはねつけること
Chinese (Simplified)
滚开,别再来。 / 走开,永远不要再回来。 / 滚回去,别再出现。
What is this buttons?

I told him to go away the day before yesterday, but he hasn't come back yet.

Chinese (Simplified) Translation

我前天叫他来,但他还没回来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

連れ来る

Hiragana
つれくる / つれきたる
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
人を伴ってある場所へ来ること / 誰かを連れてこちら側へ来させること
Easy Japanese Meaning
ひとやどうぶつをいっしょにつれてきて、ここへこさせるようにする
Chinese (Simplified)
(古)带来(某人) / (古)领来(某人) / (古)把人带到某处或某人面前
What is this buttons?

The king ordered his messenger to bring the captured traitor into the court.

Chinese (Simplified) Translation

国王命令使者将抓获的叛乱者带到宫廷来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

連れ来る

Hiragana
つれくる
Verb
archaic
Japanese Meaning
誰かをある場所や人のところへ一緒に来させる、連れて来ること。「連れ」と「来る」が結びついた表現で、古風または文語的な言い方。
Easy Japanese Meaning
人をいっしょに来させることをいう、古い言い方
Chinese (Simplified)
带来(某人) / 领来 / 把人带到某地或某人面前
What is this buttons?

The old retainer was ordered to bring the prisoner before the king.

Chinese (Simplified) Translation

老臣被命令把囚犯带到国王面前。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

持ち来る

Hiragana
もちくる
Verb
archaic
Japanese Meaning
物を携えて、こちらへ来る。また、ある場所へ持って来る。 / (文語的・古風な表現として)「持って来る」の意。
Easy Japanese Meaning
古い言い方で、なにかを人や場所のほうへ持ってくること
Chinese (Simplified)
带来 / 拿来 / 送来
What is this buttons?

The messenger announced that he would quickly bring the medicine.

Chinese (Simplified) Translation

使者告知会赶来带药。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★