Search results- Japanese - English

鮴押し

Hiragana
ごりおし
Noun
Japanese Meaning
鮴(ゴリ)という魚を、石などで押さえつけて捕える漁法の一種。転じて、相手に強い圧力をかけて無理に従わせることのたとえ。
Easy Japanese Meaning
あゆやはやなどの小さいさかなを、てやどうぐでつよくおさえてつかまえるわざ
Chinese (Simplified)
抓虾虎鱼的技巧或方法 / 以强硬手段施压、强逼 / 通过胁迫达成目的的做法
What is this buttons?

He caught fish in the river using the technique of goby pressing.

Chinese (Simplified) Translation

他使用鮴押的技术在河里捕到了鱼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

押し屋

Hiragana
おしや
Noun
Japanese Meaning
満員電車で、乗客を押し込んで乗車させる係の人。 / 比喩的に、定員や容量を超えて人や物を押し込む役割をする人。
Easy Japanese Meaning
こんざつしたでんしゃで、人をおし入れてドアをしめやすくするえきいんやスタッフ
Chinese (Simplified)
日本通勤列车上,负责将乘客推入拥挤车厢的工作人员 / 为确保车门能关闭而协助把乘客塞进车厢的车站人员 / 高峰时段的乘客推入员
What is this buttons?

Have you ever seen a commuter train packer pushing passengers into the train?

Chinese (Simplified) Translation

你见过有人在电车里把乘客推上车(所谓的“押し屋”)吗?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

はず押し

Hiragana
はずおし
Kanji
筈押し
Noun
Japanese Meaning
相撲技の一つで、両手で相手の脇の下や胸のあたりを押し上げるようにして後退させたり土俵外に押し出したりする技。
Easy Japanese Meaning
すもうで、あいてのわきのしたやむねをてでつよくおして、さがらせるわざ
Chinese (Simplified)
相扑推技:双手抵住对手腋下或上身推进 / 抵腋推法,用手压迫对手腋下或上体逼退
What is this buttons?

This game is played using a pinball machine.

Chinese (Simplified) Translation

这个游戏使用“はず押し”来玩。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

押しピン

Hiragana
おしぴん
Noun
Kansai
Japanese Meaning
画鋲の関西方言。紙や掲示物を壁や掲示板にとめるための小さなピン。 / 押して刺すタイプの小さな留め具全般を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ちいさな とがった くぎに あたまがついた もの。かべや かみに ものを とめるときに つかう。
Chinese (Simplified)
图钉 / 大头钉 / 按钉
What is this buttons?

I need a push pin to hang a poster on this wall.

Chinese (Simplified) Translation

要在这面墙上挂海报,需要图钉。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

押し殺す

Hiragana
おしころす
Verb
Japanese Meaning
声や感情などを表に出ないように抑えつけること。 / 相手を力でねじ伏せて反抗できないようにすること。
Easy Japanese Meaning
声やかおのあらわし方をつよくおさえて、なみだやきもちを出さないようにする
Chinese (Simplified)
压抑(情绪、笑声等) / 憋住(声音、哭声等) / 强忍不发
What is this buttons?

She quietly smiled as if to stifle her sadness.

Chinese (Simplified) Translation

她像在压抑悲伤一样,静静地微笑。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

押し合う

Hiragana
おしあう
Verb
Japanese Meaning
互いに押すこと。押し合ってもみ合う。 / お互いに相手を押し退けようとする。
Easy Japanese Meaning
たくさんの人がせまいところで、おたがいに体をおして動くこと
Chinese (Simplified)
互相推挤 / 推搡 / 拥挤推撞
What is this buttons?

During the rush-hour commute, passengers sometimes push one another, and the area near the doors is especially crowded.

Chinese (Simplified) Translation

在通勤高峰期,乘客之间有时会互相推挤,靠近车门的地方尤其拥挤。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

念佛

Hiragana
ねんぶつ
Kanji
念仏
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 念仏 (“recitation of 南無阿弥陀仏”)
Easy Japanese Meaning
ほとけさまのみなをくりかえしてとなえることをいうことば
Chinese (Simplified)
念诵“南无阿弥陀佛”的行为 / 净土宗称名念佛的修行 / 持名念佛法门
What is this buttons?

He has a habit of reciting the Nenbutsu every day.

Chinese (Simplified) Translation

他每天都有念佛的习惯。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

念の為に

Hiragana
ねんのために
Kanji
念のために
Adverb
alt-of alternative
Japanese Meaning
用心や安全のために、問題が起こらないようにあらかじめ行動しておくさま。万一に備えて。
Easy Japanese Meaning
わるいことやトラブルがないか、あらかじめたしかめるときに使うことば
Chinese (Simplified)
以防万一 / 为稳妥起见 / 以备不时之需
What is this buttons?

Just in case, let's bring an umbrella.

Chinese (Simplified) Translation

以防万一,我们带把伞吧。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

軫念

Hiragana
しんねん
Noun
Japanese Meaning
他人や物事を深く心配し、心を砕くこと。思いわずらうこと。
Easy Japanese Meaning
天皇などが国や人びとのことをふかく心配し、思いやる気もち
Chinese (Simplified)
(帝王对臣民的)忧念与关怀 / 圣上的垂念与关切 / 忧念、牵挂(文言)
What is this buttons?

The emperor's imperial concern should be the happiness of the people.

Chinese (Simplified) Translation

皇帝的关怀应该是国民的幸福。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

称念

Hiragana
しょうねん
Noun
Japanese Meaning
仏を称える念仏の唱え。仏の名を口に出して唱えること。
Easy Japanese Meaning
ほとけさまのなまえをとなえること
Chinese (Simplified)
念诵佛名的祈念 / 念佛的祷词 / 佛教中的祈请语
What is this buttons?

He recites a Buddhist invocation every day.

Chinese (Simplified) Translation

他每天念佛。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★