Last Updated :2026/01/06

押し殺す

Hiragana
おしころす
Verb
Japanese Meaning
声や感情などを表に出ないように抑えつけること。 / 相手を力でねじ伏せて反抗できないようにすること。
Easy Japanese Meaning
声やかおのあらわし方をつよくおさえて、なみだやきもちを出さないようにする
Chinese (Simplified) Meaning
压抑(情绪、笑声等) / 憋住(声音、哭声等) / 强忍不发
Chinese (Traditional) Meaning
壓抑情感 / 憋住聲音 / 強行抑制衝動或怒氣
Korean Meaning
감정·목소리 등을 억누르다 / 울음·분노를 애써 참다 / 숨을 죽이다
Vietnamese Meaning
kìm nén (cảm xúc, tiếng nói) / đè nén, nén lại / nén tiếng (khóc/cười) để không phát ra
Tagalog Meaning
sikilin / pigilin / supilin
What is this buttons?

She quietly smiled as if to stifle her sadness.

Chinese (Simplified) Translation

她像在压抑悲伤一样,静静地微笑。

Chinese (Traditional) Translation

她像是在壓抑悲傷一樣,靜靜地微笑著。

Korean Translation

그녀는 슬픔을 억누르듯 조용히 미소 지었다.

Vietnamese Translation

Cô ấy khẽ mỉm cười như thể đang nén nỗi buồn.

Tagalog Translation

Tahimik siyang ngumiti, na para bang pinipigilan niya ang kanyang kalungkutan.

What is this buttons?
Sense(1)

to stifle (a voice, emotions, etc.)

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

to stifle (a voice, emotions, etc.)

See correct answer

押し殺す

彼女は悲しみを押し殺すように、静かに微笑んだ。

See correct answer

She quietly smiled as if to stifle her sadness.

She quietly smiled as if to stifle her sadness.

See correct answer

彼女は悲しみを押し殺すように、静かに微笑んだ。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★