Search results- Japanese - English

籠目

Hiragana
かごめ
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
籠の編み目の形状やそのような格子状の模様 / 正三角形と正六角形が交互に現れるような幾何学的な格子構造(かごめ格子) / 竹や木の細い板を交差させて作る、三角形が連続した編み目模様 / 物理学や材料科学などで用いられる、特定の規則性をもった二次元格子構造の一種
Easy Japanese Meaning
かごのあみ目のもようです。三角がくみあわさってできた形です。
Chinese (Simplified)
一种由交错三角形组成的笼目晶格结构,每个交点有四个邻点 / 与三六方镶嵌更为接近的平面图案 / 篮编“笼目”纹样的几何排列
What is this buttons?

This pattern is in the shape of a kagome lattice.

Chinese (Simplified) Translation

这个图案呈笼目形状。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

揺り籠

Hiragana
ゆりかご
Noun
Japanese Meaning
乳児を寝かせて揺らすための小さな寝台やかご。揺すってあやすためのもの。 / 物事の初期段階や、生涯・歴史などの始まりのたとえとして用いられる語(例:「文明の揺り籠」)。
Easy Japanese Meaning
あかちゃんをねかせるための小さなベッドでゆらしてつかうもの
Chinese (Simplified)
摇篮 / 婴儿摇床
What is this buttons?

The baby is sleeping quietly in the cradle.

Chinese (Simplified) Translation

婴儿在摇篮里安静地睡着。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鳥籠

Hiragana
とりかご
Noun
Japanese Meaning
鳥や小動物を入れておくための籠。特に鳥を飼育・鑑賞する目的で用いるもの。 / 自由を奪われた閉鎖的な状況や空間をたとえていう表現。
Easy Japanese Meaning
とりをにがさないように、いれておくためのいれもの
Chinese (Simplified)
鸟笼 / 饲养或关鸟用的笼子 / 比喻使人受束缚的处境
What is this buttons?

She put a small bird in the birdcage.

Chinese (Simplified) Translation

她把小鸟放进了鸟笼里。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

篝籠

Hiragana
かがりかご
Noun
Japanese Meaning
鉄製などの籠状の器具で、焚き火を入れて照明や合図に用いるもの。かがり火を焚くための籠。
Easy Japanese Meaning
火をたくためのてつでできたかごで、あかりや合図につかうもの
Chinese (Simplified)
铁制火笼(盛燃料以生火) / 火炬篮(装于杆或墙上,用于照明)
What is this buttons?

He lit a fire in the iron basket and warmed himself.

Chinese (Simplified) Translation

他点燃了篝笼,取暖。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

蒸籠

Hiragana
せいろ
Noun
Japanese Meaning
蒸し料理に用いる竹や木で作られたかご状の調理器具。鍋の上に重ねて使い、食材を蒸すためのもの。 / 中華料理店などで、点心や饅頭などを蒸したり、そのまま盛り付けて提供するための器具。
Easy Japanese Meaning
かこいのついたざるのようなうつわで、なべの上におき、むしてりょうりをつくるどうぐ
Chinese (Simplified)
蒸食物用的笼状器具 / 竹制蒸笼,蒸点心用的篮式容器
What is this buttons?

I steamed dumplings in a steamer basket.

Chinese (Simplified) Translation

我用蒸笼蒸了饺子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

蒸籠

Hiragana
せいろ / せいろう
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
蒸気で食材を蒸すための、底に穴があいたせいろ状の調理器具。通常、竹や木で作られ、段重ねにして使用する。 / 中華料理などで点心や饅頭などを蒸す際に用いられる円筒形の蒸し器。 / 広義には、せいろや蒸し器など、蒸し調理に用いる容器全般を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
なべの上にのせてつかう、きからできたむすどうぐ
Chinese (Simplified)
用于蒸食物的竹制蒸具 / 多为圆形分层的蒸煮器具
What is this buttons?

I steamed dumplings in a bamboo steamer.

Chinese (Simplified) Translation

我在蒸笼里蒸了饺子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

御籠もり

Hiragana
おこもり
Noun
polite
Japanese Meaning
神仏に祈願するために、一定期間、社寺などにこもること。また、その状態。 / 外出や人付き合いを控え、家や特定の場所にこもって過ごすこと。
Easy Japanese Meaning
かみさまやほとけさまにおいのりするために、しずかにこもってすごすこと
Chinese (Simplified)
(神道、佛教)敬语,指闭关祈祷 / 为向神祇或佛陀祈祷而进行的静居 / 暂时退隐以专心祈祷的仪式
What is this buttons?

He participated in the year-end devotional retreat and silently offered his prayers.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

御籠もり

Hiragana
おこもり
Verb
polite
Japanese Meaning
神道や仏教において、一定期間、神仏に仕えるために社寺などにこもって祈祷・修行を行うこと。 / 俗世間との関わりを断ち、家や特定の場所にこもって過ごすこと。 / 季節行事や特別な期間に、外出を控えて家にこもり、静かに過ごすこと。
Easy Japanese Meaning
じんじゃやおてらにこもってていねいにいのること
Chinese (Simplified)
(神道、佛教·敬语)退居祈祷 / 在神社或寺院静修祈愿(敬语)
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

引き籠もり

Hiragana
ひきこもり
Kanji
引きこもり
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
社会生活や外出を避けて自宅や自室に閉じこもって生活すること、またはそのような状態にある人を指す語。多くは若者について言われるが、年齢を問わず使われる。 / 精神的な不調や対人関係の困難、就学・就労上の問題などを背景として、6か月以上にわたりほとんど家庭や自室から出ない生活状態。 / インターネットやゲームなど室内で完結する活動に没頭し、社会との直接的な関わりが極端に少ない生活スタイル・状態。
Easy Japanese Meaning
家の中などにいて、あまり外に出ないで生活している人のようす
Chinese (Simplified)
长期宅居、避免社交的人 / 长期社交退缩、闭门不出的现象
What is this buttons?

He is living a hikikomori lifestyle.

Chinese (Simplified) Translation

他过着闭门不出的生活。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

灯籠

Hiragana
とうろう
Noun
Japanese Meaning
神社・寺院・庭園などに据える石造りまたは金属製のあかり。内部に灯火をともして周囲を照らすほか、装飾的な役割も持つ。石灯籠・雪見灯籠などの種類がある。
Easy Japanese Meaning
じんじゃやおてらにある、いしでできたあかりをともすもの。よるにまわりをてらす。
Chinese (Simplified)
日本神社、寺院等处的石灯笼 / 日本园林中的传统石灯
What is this buttons?

Beautiful lanterns are lined up in the park.

Chinese (Simplified) Translation

公园里排列着美丽的灯笼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★