Search results- Japanese - English

泡を食う

Hiragana
あわをくう
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
ひどくあわてる。驚きうろたえる。
Easy Japanese Meaning
びっくりして あわてて どうしていいか わからなくなるようすを あらわす ことば
Chinese (Simplified)
惊慌失措 / 不知所措 / 大吃一惊
What is this buttons?

When he heard the news, he was so flustered that he lost his head.

Chinese (Simplified) Translation

听到那个消息,他慌得不知所措。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

道草を食う

Hiragana
みちくさをくう
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
道草を食う:目的地に向かう途中で、寄り道をしたり、余計なことをして時間をむだに過ごすこと。
Easy Japanese Meaning
いくみちのとちゅうで、いらないことをして、じかんをむだにする。
Chinese (Simplified)
在路上耽误时间 / 途中闲逛拖延 / 半途停留磨蹭
What is this buttons?

The reason I was late for the appointment is that I have a habit of dawdling on the way.

Chinese (Simplified) Translation

我在约定的时间迟到,是因为我有途中耽搁的习惯。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

貪り食う

Hiragana
むさぼりくう
Verb
Japanese Meaning
ガツガツと勢いよく食べるさま / 欲深く、むさぼるように食べるさま
Easy Japanese Meaning
つよい欲ばりな気もちで、がつがつと早くたくさん食べるようす
Chinese (Simplified)
狼吞虎咽地吃 / 贪婪地吞食 / 大口猛吃
What is this buttons?

He ate the pizza as if he was devouring it.

Chinese (Simplified) Translation

他像贪婪地吞食披萨一样大口地吃着。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

食って掛かる

Hiragana
くってかかる
Verb
Japanese Meaning
相手に対して攻撃的な言動をすること / 感情的になって強く言いかかること
Easy Japanese Meaning
人にどなりつけたりきついことを言ってつよくいどみかかる
Chinese (Simplified)
粗暴地顶撞对方 / 冲着某人发火大吼 / 挑衅找茬地逼问
What is this buttons?

I was surprised when my boss suddenly turned on me and yelled at me after I mentioned it during the meeting.

Chinese (Simplified) Translation

在会议上指出后,上司突然冲我发火,我很吃惊。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

一人

Hiragana
ひとり
Noun
Japanese Meaning
一人
Easy Japanese Meaning
人がひとりだけいるようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
一个人 / 单人 / 独自一人
What is this buttons?

The success of the research ultimately rested on his shoulders, and he showed the resolve to take on that responsibility on his own.

Chinese (Simplified) Translation

研究的成功最终落在他的肩上,他表现出要独自承担这份责任。

What is this buttons?

一人

Hiragana
ひとり / いちにん
Noun
error-lua-exec
Japanese Meaning
一人 / 独身、特異性 / 自分の努力や力 / 未婚の人、独身
Easy Japanese Meaning
ひとのかずがひとつであること。じぶんだけですることや、けっこんしていないひとのこと。
Chinese (Simplified)
一个人;独自 / 自身之力 / 未婚者;单身者
What is this buttons?

There is one person in the park.

Chinese (Simplified) Translation

公园里有一个人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

~人

Hiragana
にん / り
Kanji
Counter
Japanese Meaning
人を数えるための助数詞で、集まりやグループの人数を表す際に用いられる。例えば「三人」「五人」として使われる。
Easy Japanese Meaning
ひとのかずをかぞえるときにそえることば
Chinese (Simplified)
用于计人数的量词 / 表示人数的计数词后缀 / 用于表示多少人
What is this buttons?

There are some people in the classroom.

Chinese (Simplified) Translation

教室里有~人。

What is this buttons?

Onyomi
じん / にん
Kunyomi
ひと
Character
Japanese Meaning
人間
Easy Japanese Meaning
ひとをあらわすかんじのもじで、生きているにんげんのこと
Chinese (Simplified)
人 / 人类
What is this buttons?

That person is my friend.

Chinese (Simplified) Translation

那个人是我的朋友。

What is this buttons?

Hiragana
ひと
Noun
empty-gloss
Japanese Meaning
人間。人類の一個体。 / 性格や人格。 / ある役割や立場を持った者。 / 一般的・平均的な人。 / 成人・大人として扱われる者。 / 他人。自分以外の人。
Easy Japanese Meaning
にんげん。ひとりのにんげんや、みんなのことをさす。
Chinese (Simplified)
人(个体) / 人类、众人 / 他人、某人
What is this buttons?

That person is my friend.

Chinese (Simplified) Translation

那个人是我的朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

counter

hiragana

Hiragana
じん / にん / びと
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
人・人間を表す語。英語の -er, -ist に近い接尾辞的用法を持つこともある。
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつき、そのなかまのひとや、そのことをするひとをあらわす
Chinese (Simplified)
表示某群体、民族或国家的成员 / 表示从事该词所述活动的人
What is this buttons?

He is an employee of that company.

Chinese (Simplified) Translation

他是那家公司的员工。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★