Last Updated:2026/01/05
Sentence

I was surprised when my boss suddenly turned on me and yelled at me after I mentioned it during the meeting.

Chinese (Simplified) Translation

在会议上指出后,上司突然冲我发火,我很吃惊。

Chinese (Traditional) Translation

我在會議中提出指正時,上司突然激烈地衝我發火,令我大吃一驚。

Korean Translation

회의 중에 지적했더니 상사가 갑자기 반발해서 놀랐다.

Vietnamese Translation

Khi tôi chỉ ra trong cuộc họp, sếp bỗng nhiên nổi giận công kích tôi, khiến tôi rất ngạc nhiên.

Tagalog Translation

Nang ituro ko iyon sa pulong, biglaang sumagot nang marahas ang boss ko, kaya nagulat ako.

What is this buttons?

Quizzes for review

会議中に指摘したら、上司が突然食って掛かるので驚いた。

See correct answer

I was surprised when my boss suddenly turned on me and yelled at me after I mentioned it during the meeting.

I was surprised when my boss suddenly turned on me and yelled at me after I mentioned it during the meeting.

See correct answer

会議中に指摘したら、上司が突然食って掛かるので驚いた。

Related words

食って掛かる

Hiragana
くってかかる
Verb
Japanese Meaning
相手に対して攻撃的な言動をすること / 感情的になって強く言いかかること
Easy Japanese Meaning
人にどなりつけたりきついことを言ってつよくいどみかかる
Chinese (Simplified) Meaning
粗暴地顶撞对方 / 冲着某人发火大吼 / 挑衅找茬地逼问
Chinese (Traditional) Meaning
兇狠地頂撞對方 / 向人發難、惡言相向 / 怒氣沖沖地回嗆
Korean Meaning
화를 내며 덤벼들다 / 언성을 높여 대들다 / 시비를 걸며 따지다
Vietnamese Meaning
gây gổ, lao vào cãi cọ / quay sang quát tháo, mắng mỏ ai đó / nổi nóng xông vào công kích bằng lời
Tagalog Meaning
mambulyaw sa isang tao / sumigaw at umatake sa kausap / bumanat nang pasigaw laban sa isang tao
What is this buttons?

I was surprised when my boss suddenly turned on me and yelled at me after I mentioned it during the meeting.

Chinese (Simplified) Translation

在会议上指出后,上司突然冲我发火,我很吃惊。

Chinese (Traditional) Translation

我在會議中提出指正時,上司突然激烈地衝我發火,令我大吃一驚。

Korean Translation

회의 중에 지적했더니 상사가 갑자기 반발해서 놀랐다.

Vietnamese Translation

Khi tôi chỉ ra trong cuộc họp, sếp bỗng nhiên nổi giận công kích tôi, khiến tôi rất ngạc nhiên.

Tagalog Translation

Nang ituro ko iyon sa pulong, biglaang sumagot nang marahas ang boss ko, kaya nagulat ako.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★