Search results- Japanese - English
Keyword:
泡を食う
Hiragana
あわをくう
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
ひどくあわてる。驚きうろたえる。
Easy Japanese Meaning
びっくりして あわてて どうしていいか わからなくなるようすを あらわす ことば
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
あわもり
Kanji
泡盛
Noun
Japanese Meaning
沖縄特産の蒸留酒。タイ米などの米を原料とし、黒麹菌を用いて仕込み、単式蒸留で造られる酒。独特の香りと風味を持つ。
Easy Japanese Meaning
おきなわでつくられる こめからの つよい おさけの こと
Related Words
安房
Hiragana
あわ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の旧国名「安房国（あわのくに）」を指す。現在の千葉県南部（館山市、鴨川市、南房総市など）に相当する地域。 / 上記の国名に由来する地名の総称。例：安房郡、安房小湊など。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんにあったくにのなまえで、いまのちばけんのはんとうのあたり
Related Words
阿波
Hiragana
あわ
Proper noun
Japanese Meaning
徳島県北東部の市。また、かつて存在した日本の令制国の一つである阿波国の略称。ほか、日本の姓の一つ。
Easy Japanese Meaning
とくしまけんにある市の名前であり、むかしのくにやみょうじのひとつでもあることば
Related Words
濡れ手で粟
Hiragana
ぬれてであわ
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
濡れた手で粟粒をつかむと、簡単にたくさんくっついてくることから、苦労せずに多くの利益を得ることのたとえ。 / ほとんど努力をせずに大きな儲けや成果を手に入れること。 / 思いがけず、または不相応なほどの利益を得るさま。
Easy Japanese Meaning
たいしてはたらかずに、かんたんにたくさんもうけること。
Related Words
粟
Hiragana
あわ
Noun
Japanese Meaning
イネ科アワ属の一年草。穂を食用とし、主に雑穀として利用される穀物。 / 上記の植物の穀粒。また、その穀粒を炊いたものや加工した食品。 / （比喩的）粒が非常に小さいことのたとえ。
Easy Japanese Meaning
いねのなかまのちいさいつぶのたべもの。むかしからごはんにまぜてたべる。
Chinese (Simplified)
谷子；狐尾黍 / 小米 / 泛指谷物、粮食
Related Words
泡盛
Hiragana
あわもり
Noun
Japanese Meaning
沖縄特産の蒸留酒。主に米やタイ米を原料とし、黒麹を用いて造られる強い酒。
Easy Japanese Meaning
おきなわのつよいおさけ。こめからつくる。
Chinese (Simplified)
日本冲绳的米制烈性蒸馏酒 / 琉球地区传统米酿烈酒 / 冲绳产的强度较高的米蒸馏酒
Related Words
くうてん
Kanji
空転
Noun
Japanese Meaning
機械などが実際の仕事をしないで動いていること。空回り。 / 議論や作業などが実質的な成果を伴わず、無駄に行われている状態。
Easy Japanese Meaning
はたらかないで、うごいているだけのじょうたいのこと
Related Words
くうてん
Kanji
空転
Verb
Japanese Meaning
からまわりすること。実質や効果を伴わない形だけの活動・議論が行われること。
Easy Japanese Meaning
車や機械がうごいているように見えても、力が伝わらずむだに回ること
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
