Search results- Japanese - English
Keyword:
二君に仕える
Hiragana
にくんにつかえる
Phrase
Japanese Meaning
二人の主君・主人に同時に仕えること。また、心を二つに分けて別々の相手に忠義や奉仕をしようとすること。転じて、一人の人間が両立しがたい二つの立場・勢力・義理・主義などに同時に従おうとするさま。
Easy Japanese Meaning
ふたりの めうえの ひとに つかえること。
Chinese (Simplified)
侍奉第二个主人 / 同时侍奉两位君主 / 对两方效忠
Related Words
二瘤駱駝
Hiragana
ふたこぶらくだ
Noun
Japanese Meaning
二つのこぶを持つラクダの一種。主に中央アジアなどの乾燥地帯に生息する。 / 荷物の運搬や乗り物として利用される家畜のラクダで、背中に二つのこぶがあるもの。
Easy Japanese Meaning
せなかにふたつのこぶがあるらくだのこと
Chinese (Simplified)
双峰驼 / 双峰骆驼 / 有两个驼峰的骆驼
Related Words
十二角形
Hiragana
じゅうにかっけい
Noun
Japanese Meaning
十二の辺と十二の角を持つ多角形。正十二角形などがある。
Easy Japanese Meaning
十二この かどを もつ ひし形の ような かたち
Chinese (Simplified)
十二边形 / 有十二条边的多边形
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
（ alternative ）
（ Rōmaji ）
厨二病
Hiragana
ちゅうにびょう
Kanji
中二病
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
思春期の少年少女に見られる、自意識過剰で背伸びした言動や、痛々しい言動・趣味嗜好などを自虐的・揶揄的に表現する俗語。 / 主に中学二年生頃の年代にありがちな、「自分は特別」「世界の真理を理解している」などといった誇大的な自己意識や、架空の設定・中二的な世界観にはまり込む精神的状態。 / 転じて、年齢にかかわらず、漫画・アニメ・ゲームなどの影響を受けた、過度に中二的（中学二年生的）な言動・設定・世界観を好む、またはそうした嗜好を持つ人を指す言い方。
Easy Japanese Meaning
中学生ごろにありがちな、自分をひみつの力がある人などと少しはずかしい思いこみをするようす
Chinese (Simplified)
“中二病”的别写，用于指同一概念。 / 指青春期自我意识过强、妄想自大、幼稚做作的倾向。
Related Words
中二病
Hiragana
ちゅうにびょう
Noun
Internet
slang
Japanese Meaning
思春期の少年少女が、自分を特別・異質だと誇示しようとして、背伸びした言動や痛々しい振る舞いをしてしまう状態、またはそのような人をからかって言う語。 / インターネットスラングとして、年齢に関係なく、気恥ずかしいほど中二的な思考や言動をしてしまう様子。
Easy Japanese Meaning
十代の人が じぶんは すごいと おもって こじらせた いたい 行動を している じょうたい
Chinese (Simplified)
网络俚语：指青春期自我意识过强、幼稚做作、妄自尊大的言行。 / 过度追求与众不同、故作深沉或装酷的“病态”表现。 / 用于调侃青少年刻意耍帅、装特别的倾向。
Related Words
二重底
Hiragana
にじゅうぞこ / にじゅうそこ
Noun
Japanese Meaning
二重の底。二重になった容器や構造の底部分。衣服や靴、箱などの底が二重になっていること。
Easy Japanese Meaning
ふくろやはこなどのそこが二まいになっているところ。またはそのふくそう。
Chinese (Simplified)
双层鞋底 / 双层底部（如容器、箱体等） / （金融）双底形态
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
二階から目薬
Hiragana
にかいからめぐすり
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
高い所や遠く離れた場所から目薬をさそうとする様子をたとえた言い回しで、手段が遠回しすぎて効果がなく、もどかしいことのたとえ。 / 思うように目的が達成できず、もどかしいこと。
Easy Japanese Meaning
とてもとおまわりで、なかなかうまくいかないようすをたとえていうことば
Chinese (Simplified)
方法过于迂回，难以奏效 / 间接得让人着急却无济于事 / 徒劳无功的做法
Related Words
二十角形
Hiragana
にじっかっけい / にじゅっかっけい
Noun
Japanese Meaning
二十の辺と二十の頂点をもつ多角形。二十角の図形。
Easy Japanese Meaning
二十このかどをもつ、まるにちかいかたち
Chinese (Simplified)
有二十条边的多边形 / 有二十个顶点的多边形
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
（ alternative ）
（ Rōmaji ）
（ alternative ）
（ Rōmaji ）
（ alternative ）
（ Rōmaji ）
二項演算
Hiragana
にこうえんざん
Noun
Japanese Meaning
二つの元をとり、ひとつの元を対応させる演算。例として加法・乗法・和集合・積集合などがある。 / 2 つの入力（オペランド）から 1 つの出力を与える演算。
Easy Japanese Meaning
ふたつの数などをひとつのきまりにもとづいて計算してべつのひとつの値を出すこと
Chinese (Simplified)
二元运算 / 对两个元素进行的运算 / 以两个输入产生一个输出的运算
Related Words
二人羽織
Hiragana
ににんばおり
Noun
a
kind
of
comedy
performance,
wherein
one
person
wears
a
羽織
(haori)
with
their
arms
not
in
the
sleeves
and
their
head
and
face
free
and
visible
as
normal,
and
another
person
behind
slips
into
the
same
haori
and
puts
their
arms
through
the
sleeves
with
the
back
of
the
haori
over
their
own
head,
and
then,
without
being
able
to
see,
tries
to
feed
the
first
person
Japanese Meaning
二人羽織とは、二人一組で行う伝統的な滑稽芸（コメディパフォーマンス）の一種で、前の人が羽織を着て顔だけを出し、後ろの人が同じ羽織に腕だけを通して前の人の「手」となり、見えない状態で食事などの動作を行う芸。
Easy Japanese Meaning
うしろの人がうでだけ出して まえの人にごはんなどをたべさせる おもしろいあそび
Chinese (Simplified)
日本滑稽表演：两人同穿一件羽织，后人伸手入袖替前人做动作、喂食。 / 泛指两人配合，一人出面一人在后面操控手部的搞笑表演。
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
