Search results- Japanese - English
Keyword:
手分け
Hiragana
てわけ
Noun
Japanese Meaning
分割
Easy Japanese Meaning
何人かが仕事などを分けて受け持ち、それぞれがべつべつに行うこと
〜という訳ではない
Hiragana
というわけではない
Kanji
という訳ではない
Grammar
Japanese Meaning
そう意味するものではない;そう暗示するものではない
Easy Japanese Meaning
ぜんぶがそうだとつよく言うのではなく、一ぶぶんだけちがうと言いたいときにつかうことば
訳柄
Hiragana
わけがら
Noun
Japanese Meaning
原因 / 理由 / 事情
Easy Japanese Meaning
あることが おこった りゆうや じじょうなどの こと
Related Words
おすそわけ
Hiragana
おすそわけする
Kanji
お裾分けする
Verb
Japanese Meaning
他人から受けた利益や喜びを、身近な人にも分け与えること。 / 自分が持っている物や得た物の一部を、親しい人などに配ること。
Easy Japanese Meaning
もらったものやたくさんあるものの一ぶんを、ほかの人にわけてあげること
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( stem )
( past )
( hiragana historical )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )
~ないわけにはいかない
Hiragana
ないわけにはいかない
Kanji
ない訳にはいかない
Grammar
Japanese Meaning
仕方がない
Easy Japanese Meaning
したくないが、しなければいけないという気持ちをあらわすことば
~わけにはいかない
Hiragana
わけにはいかない
Kanji
訳にはいかない
Grammar
Japanese Meaning
できない / 不可能だ
Easy Japanese Meaning
本当はしたくないが、立場や理由があって、どうしてもそれはできないという気持ちをあらわす言い方
訳
Hiragana
わけ
Noun
Japanese Meaning
訳: 意味、意味 / 訳、理由: 理由、理由 / 訳: 状況
Easy Japanese Meaning
ことばのいみ。また、ものごとがそうなるりゆうやようす。
Related Words
訳
Onyomi
やく / えき
Kunyomi
わけ / とく
Character
Japanese Meaning
翻訳
Easy Japanese Meaning
ほかのことばでいいかえてあらわしたことや、そのぶんしょうのこと
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit